У BBC свой взгляд на ЧП, которое случилось на днях в Англии:

- Йоркширский природный парк уже третьи сутки закрыт после того, как мужчину в нем убил тинейджер… ой, извините, тигр.

Досадная оговорка случилась из-за внешнего сходства слов teenager и tiger на экране телесуфлера. В подобных случаях зрение и мозг обычно успевают отправить своему хозяину верный сигнал еще до того, как тот откроет рот. Если же мозг отсутствует, ошибки неизбежны.

Коза в MAX