🥦 Пример абсолютно гениального аргентинского маркетинга. Причем я бы даже не стал рассказывать, если бы это со мной не произошло уже в трех разных овощных лавках.

Они любят выставить над шпинатом какой-нибудь ценник типа: 2 пучка за 4 тысячи песо. Аргентинцы берут два пучка и лишних вопросов не задают, они давно знают, что если что-то написано, то так и надо. Но этот долбаный русский заподозрил неладное…

💁🏼‍♂️ Амиго, — говорю, — а сколько пучок шпината стоит?

🥬 Два за четыре, эрмано! — уверенно отвечает гениальный маркетолог.

💁🏼‍♂️ А один? Уна эспинака почем будет? — для наглядности показываю на руке один палец, вдруг амиго враз забыл испанский.

🥬 Один?.. — зависает незадачливый коммерсант. Мышцы его лица напрягаются, взгляд устремляется в вечность. По всему видно, что в голове происходят масштабные вычисления. — Один будет за 2 тысячи песо, — произносит он это и, еще не успев окончить предложение, понимает, что сказал глупость.

💁🏼‍♂️ Получается, могу один взять? — переспрашиваю я с довольной улыбкой.

🥬 Выходит, да, можешь взять один, — на лице моего амиго появляется виноватая улыбка.

Помню, когда в 2023 году в Буэнос-Айресе было нашествие русских, в овощных лавках прямо по-русски писали: «Не трогать». В тех лавках, где я проворачивал такую штуку со шпинатом, ожидаю скоро увидеть вывеску: no rusos!