korean by prmiss

상관없어 😉😄👍 ㅋㅋㅋ

🌕🇰🇷 추석 | چوسوک

🩷عید چوسوک چیه ؟
🩷عید چوسوک چه زمانی هست ؟

💜 Love it's so mad, love it's so mad
🥀 عشق چقدر دیوانه‌کننده است، چقدر دیوانه‌کننده است.

🩷 날 지워, 너의 인형이 되려 해
🎀 خودم را پاک می‌کنم تا عروسک تو شوم.

🩷 I'm so sick of this fake love
🥀 خیلی از این عشق دروغین خسته‌ام.

💜 Fake love, fake love, fake love
💔 عشق دروغین، عشق دروغین، عشق دروغین.

🩷 I'm so sorry, but it's fake love
🥀 خیلی متأسفم، اما این عشق دروغین است.

💜 Fake love, fake love, fake love
💔 عشق دروغین، عشق دروغین، عشق دروغین.

💜 널 위해서라면, 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
🌷 برای تو، حتی وقتی غمگین بودم می‌توانستم وانمود کنم خوشحالم.

🩷 널 위해서라면, 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
🥀 برای تو، حتی وقتی درد داشتم می‌توانستم وانمود کنم قوی‌ام.

💜 사랑이 사랑만으로 완벽하길, 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
✨ آرزو داشتم عشق فقط با عشق کامل باشد و تمام ضعف‌هایم پنهان شوند.

🩷 이뤄지지 않는 꿈속에서, 피울 수 없는 꽃을 키웠어
🌸 در رؤیایی که قرار نبود به حقیقت برسد، گلی را پرورش دادم که نمی‌توانست شکوفا شود.

🩷 널 위해서라면, 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
🌷 برای تو، حتی وقتی غمگین بودم می‌توانستم وانمود کنم خوشحالم. 🥀

💜 널 위해서라면, 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
🦋 برای تو، حتی وقتی درد داشتم می‌توانستم وانمود کنم قوی‌ام. 💔

🩷 사랑이 사랑만으로 완벽하길, 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
🌸 آرزو داشتم عشق فقط با عشق کامل باشد و تمام ضعف‌هایم پنهان شوند. ✨

💜 이뤄지지 않는 꿈속에서, 피울 수 없는 꽃을 키웠어
🌷 در رؤیایی که قرار نبود به حقیقت برسد، گلی را پرورش دادم که نمی‌توانست شکوفا شود. 🥀

🦋💜 (I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love) 💜🦋

💜 I'm so sick of this fake love
🥀 خیلی از این عشق دروغین خسته‌ام.

🩷 Fake love, fake love, fake love
💔 عشق دروغین، عشق دروغین، عشق دروغین.

💜 I'm so sorry, but it's fake love
🥀 خیلی متأسفم، اما این عشق دروغین است.

🩷 Fake love, fake love, fake love
💔 عشق دروغین، عشق دروغین، عشق دروغین.

💜 I wanna be a good man (just for you)
🌸 می‌خواهم آدم خوبی باشم، فقط برای تو.

🩷 세상을 줬네 (just for you)
🌍 تمام دنیا را به تو دادم، فقط برای تو.

💜 전부 바꿨어 (just for you)
🦋 همه‌چیز را تغییر دادم، فقط برای تو.

🩷 Now I don't know me (who are you?)
💔 حالا دیگر خودم را نمی‌شناسم؛ تو کی هستی؟

🩷 Hey, 우리만의 숲, 너는 없었어
🌲 هی، در جنگل مخصوص خودمان، تو نبودی. 🦋

💜 내가 왔던 route, 잊어버렸어
🛤️ مسیری را که از آن آمده بودم، فراموش کردم.

🩷 나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
🥀 حتی دیگر نمی‌دانم خودِ واقعی‌ام چه کسی بود.

💜 거울에다 지껄여봐, 너는 대체 누구니?
🪞 با خودم در آینه حرف می‌زنم؛ تو اصلاً چه کسی هستی؟

🦋🩷💜🦋🩷💜🦋

🌸 널 위해서라면, 난 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
💗 برای تو، حتی وقتی غمگین بودم می‌توانستم وانمود کنم خوشحالم.

🌷 널 위해서라면, 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어
💜 برای تو، حتی وقتی درد داشتم می‌توانستم وانمود کنم قوی‌ام.

🥀 사랑이 사랑만으로 완벽하길, 내 모든 약점들은 다 숨겨지길
🩷 آرزو داشتم عشق فقط با عشق کامل باشد و تمام ضعف‌هایم پنهان شوند.

🌙 이뤄지지 않는 꿈속에서, 피울 수 없는 꽃을 키웠어
💜 در رؤیایی که قرار نبود به حقیقت برسد، گلی را پرورش دادم که نمی‌توانست شکوفا شود.

🦋💜 (I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love) 💜🦋

💜 Love you so bad, love you so bad
💗 خیلی دوستت دارم، خیلی زیاد.

🩷 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
🥀 برای تو، یک دروغ زیبا می‌سازم.

💜 Love it's so mad, love it's so mad
🦋 عشق چقدر دیوانه‌کننده است، چقدر دیوانه‌کننده است.

🩷 날 지워, 너의 인형이 되려 해
🎀 خودم را پاک می‌کنم تا عروسک تو شوم.

💜 Love you so bad, love you so bad
💗 خیلی دوستت دارم، خیلی زیاد.

🩷 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
🌸 برای تو، یک دروغ زیبا می‌سازم.

💜 Love it's so mad, love it's so mad
🥀 عشق چقدر دیوانه‌کننده است، چقدر دیوانه‌کننده است.

🩷 날 지워, 너의 인형이 되려 해
🎀 خودم را پاک می‌کنم تا عروسک تو شوم.

🩷 Why you sad? I don't know, 난 몰라
🥺 چرا ناراحتی؟ نمی‌دانم، واقعاً نمی‌دانم.

💜 웃어봐, 사랑해, 말해봐
🌸 لبخند بزن، بگو «دوستت دارم»، بگو.

🩷 나를 봐, 나조차도 버린 나
🥀 به من نگاه کن؛ منی که حتی خودم را هم رها کردم.

💜 너조차 이해할 수 없는 나
💔 منی که حتی تو هم نمی‌توانی درکم کنی.

💜 낯설다 하네, 네가 좋아하던 나로 변한 내가
🌙 می‌گویی غریبه شده‌ام؛ منی که تبدیل شدم به همان کسی که تو دوست داشتی.

🩷 아니라 하네, 예전에 네가 잘 알고 있던 내가
🥀 می‌گویی این من نیستم؛ منی که قبلاً خیلی خوب می‌شناختی.

💜 아니긴 뭐가 아냐, 난 눈 멀었어
🖤 چه چیزی «این نیست»؟ من کور شده بودم.

🩷 사랑은 뭐가 사랑? It's all fake love
💔 عشق؟ کدام عشق؟ همه‌اش عشق دروغین بود.

🩷 Ooh, I don't know, I don't know, I don't know why
🌙 اوه، نمی‌دانم، نمی‌دانم، نمی‌دانم چرا.

💜 Ooh, 나도 날, 나도 날 모르겠어
🥀 اوه، حتی خودم هم خودم را نمی‌شناسم.

🩷 Ooh, I just know, I just know, I just know why
✨ اوه، فقط می‌دانم، فقط می‌دانم، فقط می‌دانم چرا.

💜 'Cause it's all fake love, fake love, fake love
💔 چون همه‌اش عشق دروغین است؛ عشق دروغین، عشق دروغین.

🦋💜 (I'm so afraid of, I'm so sick of this fake love) 💜🦋

💜 Love you so bad, love you so bad
💗 خیلی دوستت دارم، خیلی زیاد.

🩷 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
🥀 برای تو، یک دروغ زیبا می‌سازم.

💜 Love it's so mad, love it's so mad
🦋 عشق چقدر دیوانه‌کننده است، چقدر دیوانه‌کننده است.

🩷 날 지워, 너의 인형이 되려 해
🎀 خودم را پاک می‌کنم تا عروسک تو شوم.

💜 Love you so bad, love you so bad
💗 خیلی دوستت دارم، خیلی زیاد.

🩷 널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
🌸 برای تو، یک دروغ زیبا می‌سازم.

اِسلو پادکست کره ای 🌸😀

فوق العاده مفیده

سوالی داشتین یا معنی ای رو نمیدونستین یه گوشه بنویسین ، آخرش این پایین بپرسین 😜🌸🙈🫂🩷

한국어를 / 매일 / 저는 / 공부해요 / 열심히

친구랑 / 주말에 / 영화를 / 봤어요 / 저는

커피를 / 저는 / 마셔요 / 아침에

کلمات به هم ریخته داریم 🤩🩷

🎀☕️💗

🇰🇷 저는 커피를 마셔요.
🌷 من قهوه می‌نوشم.

☕️🌸

🇰🇷 저는 아침에 커피를 마셔요.
🎀 من صبح قهوه می‌نوشم.

🌷☕️🩷

🇰🇷 저는 아침에 카페에서 커피를 마셔요.
🌸 من صبح در کافه قهوه می‌نوشم.

🧸💗☕️

🇰🇷 저는 아침에 카페에서 친구랑 커피를 마셔요.
🎀 من صبح در کافه با دوستم قهوه می‌نوشم.

🌷🫧💕

🇰🇷 저는 아침에 카페에서 친구랑 이야기하면서 커피를 마셔요.
☕️ من صبح در کافه، در حالی که با دوستم صحبت می‌کنم، قهوه می‌نوشم.

🎀🌸☕️🧸

🇰🇷 저는 매일 아침 카페에서 친구랑 이야기하면서 천천히 커피를 마셔요.
💗 من هر روز صبح در کافه، در حالی که با دوستم صحبت می‌کنم، آرام‌آرام قهوه می‌نوشم.