Мне кажется, неделя перед книжной ярмаркой во Франкфурте это ад для всех: редакторов, агентов, менеджеров по авторским правам. Not to mention тех, кто во Франкфурт поедет лично — туда добавляется беготня с загранпаспортами, визами и многим другим.
Для меня это первый раз такой суеты, потому что год назад, я хоть и вел в сентябре уже какие-то проекты, но по факту был ещё младшим редактором. Я не запрашивал новые книги, особо ничего не искал и не рассматривал. Но сейчас... на тебя просто сыпятся каталоги и рассылки от агентов по 5-10 штук в день. И все это желательно быстро отсмотреть, понять что тебе надо и запросить.
Ладно, на самом деле, не обязательно сразу бежать за всем, но давайте честно: когда в кои-то веки тебе не надо искать книги, потому что они сами сыпятся тебе в руки — грех этим не воспользоваться😄
Но поднапрячься всё же приходится, чтобы разобраться в этом ворохе писем, потому что если тебе приходят рассылки, то они приходят тебе все: детская литература, современная проза, биографии, подростковая литература, научпоп — и не всегда можно сразу понять найдется в этом письме что-то для тебя или нет.
Я понял, что невозможно издать всё, что ты хочешь, поэтому какие-то каталоги смотрю только наискосок одним глазом и не запрашиваю ничего или почти ничего. (Где-то сейчас должны посмеяться коллеги, которые знают количество моих запросов, потому что "почти ничего" для меня обычно означает "гора работы" для них).
Тем не менее я считаю, что пока полет нормальный. Мне удалось найти несколько довольно интересных книг, в том числе и от наших ооооооочень старых авторов. А ещё заглянул в каталоги, о которых, кажется, никогда до этого не слышал, открыл для себя новые зарубежные издательства.
Но о конкретных результатах пока говорить рано, потому что будут ещё обсуждения, переговоры, согласования, но это всё уже после Франкфурта, когда и мы, и зарубежные коллеги сможем уже спокойно выдохнуть.
Post #1924
144
- ❤ 25