Ад перфекциониста, и по совместительству пользователя лини (и нормальных ОС), это иметь различные стили наименования содержимого домашней директории: и с заглавной буквы, и со строчной. Если называть все с большой буквы режет глаз, у ребят из freedesktop.org уже давно есть решение:

1. редактируем ~/.config/user-dirs.dirs на свой вкус
2. применяем изменения $ xdg-user-dirs-update

P.S. Иногда может потребоваться разлогиниться/перезагрузиться, чтобы все демоны/сервисы осознали куда нужно смотреть.

Больше информации здесь:
1. https://specifications.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html
2. https://wiki.archlinux.org/title/XDG_user_directories
3. https://wiki.archlinux.org/title/XDG_Base_Directory