В память о Глории Стайнем и её наследии

"Глория Стайнем ушла из жизни вчера, 2 сентября, у себя дома в Нью-Йорке в возрасте 92 лет. Более полувека она помогала привлекать внимание к правам женщин и давала поколениям женщин более широкое представление о том, что возможно — для них самих и друг для друга.

Для Equality Now эта утрата носит глубоко личный характер. Наша организация была основана в доме Глории более тридцати лет назад, и с самых первых дней она была рядом с нами, с необычайной щедростью делясь своим голосом, мудростью, временем и поддержкой.

...

Глория верила в силу, которой мы делимся друг с другом. При том огромном влиянии, которым обладал её собственный голос, она удивительным образом умела давать пространство другим. Она слушала. Ей были искренне интересны люди и их жизни. Рядом с ней вы чувствовали, что ваша история, ваш голос и ваши идеи имеют значение.

...

И она понимала, что перемены — это то, что мы создаём вместе.

...

Даже в этом году Глория поделилась своими мыслями при подготовке нового Стратегического плана Equality Now. Её влияние вплетено в наше прошлое, наше настоящее и в то будущее, над созданием которого мы работаем.

...

Глория часто напоминала нам, что мы «связаны друг с другом, а не расставлены по рангам» (“linked, not ranked”). Мне трудно представить другую фразу, которая точнее передавала бы то, как она прожила свою жизнь и какое движение помогла создать.

...

Каждый и каждая из нас чувствует себя немного смелее благодаря тому, что Глория своим примером показала, как выглядит настоящая смелость.

Больше о выдающейся жизни Глории и её 34 годах рядом с Equality Now мы рассказали в нашем посвящении её памяти.

Мы будем чтить её память так, как она нас учила: продолжая эту работу, слушая друг друга, поддерживая новое поколение и делясь своей силой и влиянием, чтобы все женщины и девочки обладали равными правами и имели возможность жить и развиваться в полной мере.

Спасибо тебе, Глория, за то, что показала нам, как быть «надеждоголиками» (“hopeaholics”) — людьми, неизменно верящими в надежду, — и как вести за собой других.

С благодарностью за всё, что Глория дала нам,

С. Мона Синха
Главная исполнительная директорка
Equality Now"