Не пройшло й місяця з призначення нового Кабінету Міністрів, як вчора у відкритому доступі з'явився аудіозапис зустрічі чинного міністра сільського господарства Кадзуо Янаґі з представниками ЛДП у його виборчому окрузі, датований травнем 2026 року. На ній, як стверджується, новий міністр говорив про «значне скорочення бюджету».
«Ну скоротили й скоротили, чого бухтіти-то?», можете подумати ви. Проблема в тому, що Янаґі буквально власними устами назвав причину скорочень, яку навряд чи можна назвати «професійною».
Янаґі назвав причинами скорочень те, що очільники адміністрацій, чиї бюджети були скорочені, вчинили дії, які показали, що їм не потрібні депутати Парламенту від ЛДП. По-друге — кількість голосів, отриманих ЛДП у регіоні.
«Раз уже більшість мешканців міста/селища ухвалила таке рішення, цілком природно спрямовувати більше коштів туди, де покладаються на депутатів від ЛДП і де необхідний розвиток інфраструктури, — тому ми так і зробили».
Для тих, хто все ще не зрозумів: депутат від ЛДП, який на той момент не обіймав міністерської посади, відкрито заявив, що через слабкі результати ЛДП, зокрема його власні на виборах у лютому 2026 року в окремих містах, ці міста позбавлять частини фінансування на інфраструктуру.
А скорочення виявилися суттєвими. Як повідомляється, загальний обсяг грантів на розвиток соціальної інфраструктури, що перебувають у віданні Міністерства, імовірно буде на 50–60% меншим, ніж попереднього року.
На записі чути, як Янаґі говорить, що міста, які не проголосували за нього, втратять державне фінансування.
«Якщо ви на мене не покладаєтеся, заявляєте, що я вам не потрібен, і підтримуєте незалежних кандидатів, то з якої радості ви збираєтеся отримувати бюджетне фінансування, яке саме я для вас вибив?»
Мери обох міст і селищ підтримали опонента Янаґі на виборах до Палати представників у лютому, а сам Янаґі, який програв у своєму одномандатному окрузі, був переобраний за пропорційною системою.
На пресконференції сам Янаґі визнав факт своїх висловлювань, але заперечив факт лобіювання в Міністерстві. У відповідь на запитання про причину таких заяв міністр відповів:
«Я просто сказав це, щоб виглядати круто, тож жодних проблем немає».
Водночас іти у відставку Янаґі відмовився, заявивши, що хоче «виконувати свої обов’язки», і висловив намір залишитися на посаді міністра сільського господарства.
Це не перший випадок, коли чинний міністр сільського господарства «вляпується» у сумнівну історію. У 2024 році його відсторонила від посади партія на шість місяців через неподання звіту про політичні кошти на суму ¥17,4 млн у зв’язку зі скандалом із таємними фондами, у якому був замішаний колишній фракції Абе, до якої він належав.
Перестановки в кабінеті міністрів у вересні стали першим випадком, коли члена парламенту, замішаного у скандалі з таємними фондами, було призначено на посаду в кабінеті міністрів, і Янаґі був одним із них.
kōenkai