«Время, проведенное в бане и на охоте в общий счет жизни не засчитывается»
говорят охотники.

Это выражение очень ассоциируется с русской культурой и подразумевает, что время, проведённое в бане и на охоте, настолько приятно и полезно для души и тела, что оно как бы «выпадает» из общей продолжительности жизни. То есть это время не считается потраченным, а воспринимается как особенная радость и отдых, который продлевает жизнь.

По моему опыту, время проведенное на ретрите к общему счету жизни добавляется!

ЗЫ.
На ретрите с 7 по 11 сентября будет и баня и охота!