Сёгун
Автор: Джеймс Клавелл
Жанр: Роман
Дни чтения: 13 дней
Общее время: 15 часа 30 минут
Аннотация
Начало XVII века. Голландское судно терпит крушение у берегов Японии. Выживших членов экипажа берут в плен и обвиняют в пиратстве. Среди попавших в плен был и англичанин Джон Блэкторн, прекрасно знающий географию, военное дело и математику и обладающий сильным характером. Их судьбу должен решить местный правитель, прибытие которого ожидает вся деревня. Слухи о талантливом капитане доходят до князя Торанага-но Миновара, одного из самых могущественных людей Японии. Торанага берет Блэкторна под свою защиту, лелея коварные планы использовать его знания в борьбе за власть. Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину...
Отзыв
Долго я обходила эту книгу стороной — уж очень она большая. Но всё-таки решилась, и теперь понимаю: не зря.
Главный герой, штурман Блэкторн, попадает в Японию — страну, где всё чужое: язык, обычаи, логика. Он оказывается в доме Торанаги, влиятельного даймё, который борется за власть. И через него начинает понимать этот закрытый мир.
Персонажи прописаны потрясающе. Особенно меня зацепила Марико. Она постоянно готова принести себя в жертву — ради брата, ради Торанаги, ради любви. Это могло бы раздражать, но почему-то не раздражает. Наоборот, понимаешь: такова её честь. Такова её жизнь.
Торанага — отдельная история. Его решения часто жестоки, но при этом всегда во благо Японии. Он думает не о конкретных людях, а о будущем страны. Это и пугает, и восхищает одновременно. Никогда не знаешь, что у него на уме.
Что было сложно? Имена. Японские имена и термины — поначалу я в них путалась, долго привыкала. И объём под конец давит: устаёшь от потока информации. Но это не минус книги, а её особенность — она требует времени и погружения.
Эмоции от чтения — очень неоднозначные. Иногда скучно, иногда не оторваться. Меня кидало от восхищения к усталости, и обратно. Но именно это и делает книгу живой — она охватывает весь спектр.
Кому бы я её посоветовала? Тем, кто любит приключения и готов погрузиться в чужую культуру. Опыт чтения азиатской литературы будет плюсом, но у меня его не было — и я справилась. Просто нужно время и терпение.
Цитаты
«Всегда помни, дитя, — внушал ее первый учитель, — что думать о плохом — действительно легче всего. Чем больше о нем думаешь, тем больше накликаешь на себя несчастья. Думать о хорошем, однако, требует усилий. Это одна из вещей, которая дисциплинирует, тренирует… Так что приучай свой мозг задерживаться на приятных духах, прикосновении шелка, ударах капель дождя о седзи, изгибе этого цветка в букете, спокойствии рассвета. Потом, по прошествии времени, тебе не придется делать таких больших усилий и ты будешь ценить себя, ценить нашу профессию и славить наш мир».
Терпеть - значит обуздывать в себе семь чувств: ненависть,любовь, радость, беспокойство, гнев,огорчение,страх. Если вы не даете воли этим семи чувствам,вы терпеливы и скоро постигните природу вещей, обретете гармонию с будущим.
Отец, извините меня, но иногда работу Бога приходится делать солдатам, и у них получается лучше.
Оценка: 9/10