Как Ремарк придумал сам себя — от Пауля до Марии

Едва закончив школу, юный Эрих Пауль Ремарк оказался на фронте Первой мировой. В июле 1917-го его тяжело ранило осколками — и почти до конца войны он провёл в госпиталях.

Двадцать лет — возраст, когда жизнь только начинается. Но вместо того чтобы сломаться, он выбрал письмо. Этот выбор изменил всё.

После войны он работал редактором, а в 1921 году сделал неожиданное: трансформировал фамилию — стал Remarque, придав ей благозвучие, которое вскоре узнает весь мир.

Через год — ещё одно превращение. «Пауль» сменился на «Мария». В честь матери, Анны Марии, и в знак уважения к поэту Райнеру Марии Рильке, чьё творчество глубоко на него повлияло.

Ирония в том, что до сих пор есть те, кто уверен: Эрих Мария Ремарк — женщина. Хотя за этим именем — автор одного из самых сильных романов XX века. ✍️

О чем молчат книги