Рыцарь печатного слова ⚔️ Яна Бобкова

Продолжаю потихоньку читать сборник бретонских легенд (хотя это как будто уже скорее новеллы, возможно, после многих веков хождения в народе).

Одна из легенд называется — «Кабачок с хорошим сидром».

Я сходу подумала, что в легенде кто-то будет готовить какое-то блюдо из кабачка с сидром или попросит такое подать ему, и озадачилась — что же там такое с бретонской кухней, что они готовят кабачки с сидром...

В первом же предложении оказалось, что история о кабаке.

😅

#книжное

#дайджест

Блог снова привстал на паузу, потому что сил у меня едва хватало на дом, работу и собственную рукопись, но я в очередной раз клянусь его реанимировать)

Что по новостям?

#редактура

• Закончила вторые вычитки по двум романам
• Получила из АСТ Mainstream предложение отредактировать ещё одну книгу во вселенной «Три жизни, три мира» Тан Ци (да благословят все возможные боги Евгению Воейкову за её качественные переводы 😘)
• Сделала корректуру рассказа про приключения некоего молодого господина Луиса в горах Севенны во Франции
• Продолжаем сотрудничество с Искандером Лином, начинаю редактуру его второй книги про спецназовцев против результатов генетических экспериментов

#со_дна

• Писала про депрессию и выживание, зиму как время года и состояние души, описывала водяную крысу и ворону, гуглила, как разделывать кроликов...
• Задумала нечто хенд-мейдовое по роману, если получится, поделюсь результатом)

#книжное и не только:

• Дослушала «Вегетацию» Алексея Иванова и «Сёстры Колыбели» Александры Яковлевой, собраться бы да написать теперь о них...
• Давно уже прошли сюжетку Clair Obscur: Expedition 33, остались несколько локаций в открытом мире

Как ваши дела?

❤️

Что-то я не заметила, а, оказывается, уже год (и даже чуть больше), как я работаю литературным редактором. Просто удивительно, насколько мне теперь нравится то, чем я занимаюсь, в сравнении со всем тем, что было в прошлом.

Я, конечно, всё ещё порой косячу, принимаю неправильные решения, действую не всегда корректно, но рефлексирую, учусь и расту над собой. И надеюсь, что приношу пользу.

Спасибо всем, кто поддержал меня в начале пути со сменой курса и продолжает поддерживать, кто выбирал меня и доверял и доверяет мне свои тексты, кто считает меня профессионалом. Это очень ценно 🧡

Периодически я сверяю с собой часы и спрашиваю себя про работу: «Винсент Яна, мы счастливы?». И ответ каждый раз — «да», несмотря на все мои другие проблемы и самочувствие. Ощущается поразительно здорово. Пусть так и будет дальше)

#редактура

Кто урвал платье с вышитым мечом, тот я и очень счастлив 👀

Вообще, я люблю символы, не могу от них никак отойти, ищу повсюду и цепляюсь за них. Вот, например, май и первую половину июня, пока цветут яблони, я хожу и довольно хехекаю — Авалон, о мой Авалон!

Мечами я, как автор романа о женщине, вручившей королю Артуру Экскалибур, понятное дело, особо одержима 😅 У той же мастерицы, что сделала это платье, за полгода появлялись на обновлениях ещё два наряда — и их уводили у меня из-под носа, хотя я пыталась забронировать их минута в минуту. И вот, наконец-то! Я определённо закрыла гештальт)

Отдельно радостно, что и с рукописью дело идёт бодрее, чем в предыдущие месяцы. Очень страшно загадывать, но хочется, чтобы и дальше так шло. И как будто теперь чуть больше уверенности, что так оно и будет. Да, возможно, глупо, что из-за платья, но факт моей радости важнее 🧡

#со_дна

Всякое цветущее 🌸

Кому-нибудь знакомы кусты/деревья с третьего и девятого фото? Хотела бы знать, как они называются 👀

#жизнь_как_она_есть

#чтопочитать_алфавит

📖 «⚪️, не я, Жанна» Анастасии Зайцевой

Статус: не читала
О чём:

«Моя мама — инфлюенсер» — для многих звучит как мечта, согласитесь? Но только не для Полины, которая без особой на то причины вдруг стала героиней популярного блога «Как приручить подростка». Раньше Жанна, ее мама, писала посты о путешествиях и благотворительности, а теперь вместе с комментаторами обсуждает поведение дочери: любовь к фанфикам, застенчивость, выбор университета. Найти понимание офлайн у Полины не выходит и она заводит свою собственную страничку – чтобы писать о личных границах, критике и диалоге. В правом углу ринга — «Бегущая вдаль», в левом — «Стоящая на краю». Кто победит?

Всё больше думаю об этой книге в последнее время: конфликт поколений на ринге соцсетей звучит очень любопытно (собственно, об это я и думала,приобретая книгу), да и самая книга небольшая. Может, попробовать прочитать за выходные?

📖 «До самого рая» Ханьи⚪️нагихары

Статус: не читала
О чём:

События нового романа одного из самых известных современных писателей, Ханьи Янагихары, разворачиваются в трех эпохах альтернативной американской истории, все они происходят на Вашингтонской площади. Нью-Йорк входит в Свободные Штаты, где люди могут жить и любить, как хотят, — по крайней мере, так кажется на первый взгляд. В 1893 году наследник влиятельной семьи пытается избежать брака по расчету. В 1993 году начинающий юрист скрывает свое знатное гавайское происхождение и потрясения, пережитые в детстве. В 2093 году утопический мир раздираем эпидемией. Внучка известного ученого пытается жить после смерти любимого деда, а еще очень хочет узнать, куда время от времени исчезает ее муж. Что объединяет всех этих людей? У каждого из них есть травма, которую они скрывают ото всех, каждому из них право быть самим собой дается непросто, и каждого манит смутный образ рая, ради которого можно поставить на кон всё. «До самого рая» – роман-симфония, роман-орнамент, в котором сплетены судьбы, эпохи и пространство.

Была пара случаев, когда я заказывала книгу в «Читай-городе», не обратив внимание на её размер, а потом в шоке тащила домой огромный талмуд 😅 Так было со «снарк снарк» Эдуарда Веркина (целых две огромные книжищи!) и с «до самого рая». Уж не знаю, сказались ли размер и объём на том, что книги до сих пор не прочитаны... У Янагихары я читала в электронке «Маленькую жизнь», мне вполне себе понравилось (хотя и жутко жаль героев...), поэтому я решила приобрести и новую книгу. Надо бы уже прочитать и определиться, как мне Янагихара как писатель 🤔

⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️

Уф, вот челлендж и закончен! Это было тяжело — не столько подбирать книги, сколько пытатсья рассказать о них что-то интересное, да ещё и делать это регулярно... С регулярности вообще не вышло, но я хотя бы перестала винить себя за то, что пропускаю дни или не справляюсь с темпом — ничто никуда не убежит, keep calm.

Как вам челлендж? Видела пару комментариев, что книги из флэшмоба заинтересовали, и была очень этому рада 🤗 Может, какую-то книгу вам захотелось прочитать? Или просто какая-нибудь хорошо запомнилась?

#книжное

Сделал бы мой король Артур такой выбор? Подумаю)

#мемное

#чтопочитать_алфавит

С горем пополам мы наконец на финишной прямой этого челленджа)

📖 «⚪️ринии и Эвмениды» Риган Хэйс

Статус: не читала
О чём:

Уэст-Ривер — элитная британская академия с безупречной репутацией. Однако за красивой картинкой прячутся грязные тайны, порочность учеников и непримиримая вражда.
Беатрис — сирота, но в академии она была окружена вниманием и любовью. За год до окончания учебы все меняется: лучшие подруги превращаются в беспощадных врагов. В порыве отчаяния Беатрис заключает сделку с потусторонними силами, чтобы отомстить за все издевательства. Цена — кровавые подношения, цель — смерть обидчиков.
Тьма окутывает академию и запускает цепочку трагических событий. Перед Беатрис встает выбор: преодолеть собственную жестокость или отдаться ей всецело?

Тут сошлось очень много интересного для меня — дарк академия, тема буллинга и мести, героиня по имени Беатрис, античные вайбы в названии... Но что-то пока не загорается интерес, хотя я пробовала участвовать в совместных чтениях весной. Видимо, сказался нечитун.

📖 «Магия утра. Как первый час дня определяет ваш успех» Хэла ⚪️лрода

Статус: не читала
О чём:

Утренние ритуалы, которые предлагает осуществлять автор этой книги, помогли десяткам тысяч людей изменить свою жизнь, почувствовать себя лучше и успевать больше. Из книги вы узнаете, как первый час дня определяет ваш успех и позволяет вам раскрыть свой потенциал полностью. Измените то, как и когда вы просыпаетесь и как проводите первый час — и вы сможете изменить свою жизнь, а именно:

— Снизить уровень стресса;
— Улучшить общее здоровье, сбросить лишний вес (если необходимо);
— Просыпаться каждое утро с зарядом энергии;
— Больше зарабатывать;
— Найти свое призвание и следовать ему;
— Повысить продуктивность и научиться фокусироваться на ключевых задачах.

Эту книгу на курсе «ЦЕХ» от издательства «МИФ» очень рекомендовал лектор Ренат Шагабутдинов для тех, кому трудно вставать по утрам и продуктивно начинать день. «Может, поможет», — подумала я и заказала покетбук. Это было почти год назад, книжка стоит на полке, а легко вставать по утрам и бодро начинать день я так не научилась... 😅🙈🙈

📖 «Изгои академии Ёсано» Анастасии ⚪️ки

Статус: не читала
О чём:

Альтернативный современный Токио, японская мифология, суровые законы якудза и закрытая спортивная школа с литературным клубом — все это соединяется в одном ярком и динамичном сюжете этой книги. В элитную академию Ёсано поступают: Кэйтаси — наследник клана якудза, который ищет убийцу матери. Айко — травмированная лучница, которой нужно взять реванш за проигрыш на Зимнем турнире. Мицуо — спортсмен из богатой семьи, который в тайне ото всех пишет книгу. Айко буллят в клубе, Мицуо разрывается между обязанностями и мечтой, а Кэйтаси сталкивается с ёкаями. Герои объединяются в литературный клуб, который хотят закрыть. Смогут ли они сохранить клуб и достичь своих целей или все потеряют? Для любителей аниме, фильмов Такеси Китано и кланов якудза.

Как и с буквой «Щ», у меня нет книги с названием на  «Ю», зато есть книга автора, да ещё и знакомого! Тем стыднее, что и эту книгу я до сих пор не начинала...

Очень нравится, как в одной истории сливается очень много японского — от якудза до частной академии. Есть и герой-писатель, и литературный клуб под угрозой закрытия... Надеюсь успеть прочитать к выходу второй части 🤞

#книжное

Ощущения после отпуска примерно такие)

На предпоследней неделе мая пришлось побегать по ветеринаркам и ветаптекам с крысой-старшей, стрессовать от того, как непросто давать ей жидкий антибиотик или 1/16 и без того маленькой таблетки, не говоря уж про повязки на задние лапы (ух, как она это не любит, все руки в мелких царапках). Сама при этом тоже походила по врачам, диагностировали острый ринит, долечиваю.

Но дело не столько в этих хлопотах, сколько в том, что я не умею отдыхать. Нельзя вот так просто взять и позволить себе ничего не делать — неееет, делать обязательно, ещё и что-нибудь полезное непременно. А если не делаешь ничего, то что? Правильно, надо себя винить. В этом я мастер. А вина такая штука, что блокирует силы и желание даже пытаться что-то делать: зачем, если уже пытался и ничего не вышло?

В общем, поварилась я во всём этом первые две недели мая, потом третью пробегала по врачам, ветеринарным и человечьим, и только на последней как-то более-менее от себя отстала. И сразу дела пошли лучше — я, конечно, всё-таки пыталась тыкать рукопись в течение первых трёх недель, но на четвёртой она пошла прям бодро, и я дописала кусок второй главы во второй части и полностью написала третью... на скромные 56к знаков 😅 В общем, и тут стало легче, и за опять сползший режим я перестала себя ругать...

А потом май кончился хD Эх, мне бы ещё недельку-другую на закрепление навыка... Но ладно, попробуем сочетать этот easy living mode с рабочими задачами. Пока на ближайшее время в планах две повторные вычитки (потом подтянутся ещё) и корректура, которую я обычно отдельно не делаю, но тут решила, чего бы и нет, всё равно обычно первичную корректуру делаю при редактуре, почему бы не попробовать новую глубину.

Такие дела. Какие у вас планы на лето, кстати? Я что-то ничего загадывать не берусь хD

#writing #процесс #редактура