Сегодня день Рождения замечательного литературного редактора Яны Бобковой.

Мне кажется, о тщательности Яны скоро будут слагать легенды. Она редактировала мою "Темноту" — и это было примерно так:

— вот тут спорный случай по обособлению оборота, но я поискала вот здесь *ссылка* и вот здесь *ссылка*, и все-таки запятая там не нужна
— слушай, ты упоминаешь последнюю модель плейстейшн как самую мощную, но вообще-то... *дальше ссылки с обзорами*
— а если она смотрела в расписание // 10 страниц назад // и остановилась там взглядом на втором курсе, то почему она все-таки пришла к четвертому курсу на пару?
— нет, хирург в травмпункте быть никак не может, потому что обычно... *дальше экскурс в устройство здравоохранения*

сказать, что я офигела, когда Яна редактировала, значит не сказать ничего. потом, когда я подумала, что Яна уже закончила редактуру, я приняла правки, все закрыла, отправила в издательство. Сижу.
через 5 дней приходит Яна — "Я закончила!"
"Что ты закончила?"
"Ну второй круг вычитки"

🫠

Короче, если нужен редактор, мимо которого не то, что мышь не проскочит — таракан не проползет — это вот к ней.