Ӧ

Алфавит коми языка основан на кириллице и содержит 33 знакомые всем буквы русского языка и в зависимости от диалекта две или дополнительные: ӧ (о с умлаутом) и i или і, ö, ө, ÿ.

Звук ö близок по звучанию к звуку ö немецкого языка, что объясняется довольно просто.
Впервые буква появилась в XVIII веке в работах немецкого ученого Герхарда Фридриха Миллера, который проводил исследования в Сибири и, в частности, собирал коми-зырянские слова. Свой словесник академик составлял на латинице и для обозначения характерного звука коми языка, которого нет в русском, использовал букву немецкого алфавита. Так ö вошла в азбуку коми, со временем став одним из символом коми культуры.

#север #коми #историякоми