​​Китап: Элиф Шафак "Честь"

«Прошлое подобно сундуку, стоящему на чердаке. Он полон всякой всячины, среди которой встречаются ценные вещи, но гораздо больше там ерунды»

Турецкая писательница Элиф Шафак получила международное признание трогательными романами о любви и непонимании, в которых сплелись воедино мотивы Востока и Запада. 

В романе «Честь» две сестры-близнеца родились в селе на границе Турции и Сирии.Одна из сестер Джамиля становится местной повитухой, а вторая – Пимби – выходит замуж и уезжает с мужем в Лондон.

Я ожидала рассказа о буднях людей, семейному укладу, обычаях и традициях востока, мусульманства, то, что мне близко с детства… Но меня настигло разочарование. Книга оказалась обычным бульварном романом с привкусом Востока.

И из-за чего так все восторгаются этим романом? Не понимаю. Сложилось ощущение, что автор придумал скелет сюжета, облепил кусками из разных любовных романов и добавил мусульманской религии.

Хотя отношение к мусульманству не имеет отношение в романе ничего. Мужчины пьют, играют все казино, увлекаются другими женщинами и бьют своих жен. Жёны от скуки начинают изменять, а дети решают за взрослых об расплате. И вы мне скажите, что это мусульманство.

Никто не идеален – согласна! Но тогда чем восторгаться, в романе, если нет красоты народа!

Да, крута концовка!
Да, цепляет первая строчка!
А середина?
А середину я читала сквозь пальцы…
🌟🌟🌟/5
#Китапа_триллер