#слово_дня #жаргон #геология
Когда ты филолог — у тебя добЫ́ча. А когда ты геолог — у тебя дÓбыча.
По литературной норме русского языка правильно говорить: добЫ́ча полезных ископаемых, с ударением на второй слог. Так пишут в документах, так говорят дикторы, так ратуют филологи.
Но стоит попасть в геологическую среду, и там уже живёт своя орфоэпия. Там суровая дОбыча, с ударением на первый слог. И попробуй только скажи «добЫ́ча» — на тебя посмотрят так, будто ты враг народов, Иуда геологического мира.
Знаете, наверное, это как пароль в профессиональное геологическое сообщество:
— Ты с нами?
— Конечно. У нас тут дОбыча идёт.
— Свой человек!
При этом в отчёте всё равно будет написано строго и чинно:
«Объёмы добЫ́чи полезных ископаемых…»
И если вам покажется, что это фигня, могу уверить, проверено на собственной штуке…
🤩Зажогинское месторождение шунгита, республика Карелия, Россия, 2024 г.
© Юшин Кирилл, 2026 г
Post #3339
706


- 👍 26
- 🔥 17
- 🥰 3