«Убить Билла» мог не случиться. Всё началось с болтовни на съёмках «Криминального чтива»

История одного из самых стильных фильмов Тарантино началась... в перерыве между дублями. Они с Умой Турман обсуждали фильмы о мести, и именно Ума предложила идею: женщина-киллер пытается начать мирную жизнь, а потом составляет список мести.

Мало того — это Турман придумала начальную сцену: избитая женщина в свадебном платье. В титрах их соавторство так и закрепили — «по мотиву персонажа, созданного Q&U».

После «Криминального чтива» они разошлись, а наброски остались лежать в столе. Позже на оскаровской вечеринке Турман спросила Тарантино: «А что с теми заметками?» Тот пообещал подарить ей готовый сценарий на день рождения.

Сценарий он писал шесть лет. И всё это время они общались. За эти годы Ума повзрослела, стала мамой — и это сильно изменило характер Невесты и всю концепцию.

Когда сценарий был готов, Турман... забеременела вторым ребёнком. Производство отложили. К роли она начала готовиться только через три месяца после родов — и тренировалась три месяца по восемь часов в день: три стиля кунг-фу, два стиля фехтования, метание ножей, ножевой бой, рукопашный бой и японский язык.

Тарантино принципиально отказался от компьютерных эффектов. Чтобы сделать всплеск крови, реквизиторы наполняли искусственной кровью презервативы — они лопались при ударе. За трюки отвечал легендарный Юэнь У-Пин (тот самый, что ставил драки в «Матрице»).

А сцена в «Доме голубых листьев» с кланом «88 бешеных» снималась восемь недель. Проход Невесты по клубу одним кадром репетировали шесть часов и сняли только с 17-го дубля.

И да, изначально «Убить Билла» задумывался как один фильм. Но Тарантино добавлял сцены, хронометраж вырос с трёх часов до четырёх. Продюсер Харви Вайнштейн предложил разделить на две части. Режиссёр согласился.

Первая вышла в 2003-м, вторая — в 2004-м. И мы до сих пор пересматриваем. 🩸

KinoReel