5 сентября мы будем на 39-й Московской международной книжной ярмарке и очень хотим увидеть там тебя!
Спойлер: будет не скучно, мы проверили 🫵🏼
Проведём дискуссию «Сценарное искусство: между литературой и кино» с крутыми спикерами:
🍂Мария Маслова – сценарист, креативный продюсер, автор сценариев к фильмам «Мужу привет», «Поехавшая», «Многоэтажка», «Любовь со второго взгляда», а также анимационных сериалов «Чёрный мотылёк. Сила музыки», «Капитан Кракен и его команда» и многих других
🍂Матвей Зубов – сценарист кино и мультипликационных сериалов («Дракошия», «Приключения Ам Няма», «Царята»), экс-старший редактор Сценарного направления издательского холдинга «Эксмо-АСТ», лауреат международных кинофестивалей (Москва, Бордо, Токио), обладатель диплома Пола Брауна «За выдающееся исполнительское и сценарное мастерство»
🍂Кирилл Батыгин – востоковед, переводчик и редактор с китайского, английского и французского, двукратный лауреат премии «Ясная Поляна», автор канала «Музыка перевода»
Модератор:
🍂Артём Иванов – генеральный продюсер «КиноКота»
Вместе обсудим:
· Насколько сценаристы должны следовать оригинальному произведению?
· Как устроен процесс передачи авторских прав на концепцию при экранизации книги?
· Участвует ли издательство в процессе создания фильма?
· Есть ли особенности работы со сценариями в Китае?
Где и когда?
Павильон №3 «Будущее книги»
20:00 – 20:45
Вход на ММКЯ – по билетам 🐱