В сети многие остались в восторге от автомобиля Зоси в сериале. Это Toyota Сorolla (E30) 1976 года. Вроде бы обычный факт, за которым вряд ли стоит глубокий смысл, но возвращаемся к тому, что у Гиллигана просто так ничего не бывает.

Начал копать и нашел много интересного.

Винс Гиллиган в своих интервью подтвердил, что выбор автомобилей в его проектах всегда глубоко продуман, и синяя Toyota Corolla (E30) для Зоси не стала исключением.

Намеренная «незаметность»:

Гиллиган отметил, что «Другие» стремятся быть максимально неагрессивными. Выбор старой «Короллы», одной из самых массовых машин в мире, подчеркивает идею «одного из многих», делая Зосю похожей на обычного, дружелюбного человека из прошлого, что должно было усыпить бдительность Кэрол.

Цветовой контраст:

Режиссер подчеркивал, что ярко-синий цвет автомобиля (фирменный цвет «Других») был выбран, чтобы создать резкий визуальный контраст с коричневыми и пыльными пейзажами Нью-Мехико. Это выделяет Зосю как нечто инородное, но при этом эстетически приятное.

Личный штрих (Единорог):

В одном из видеоразборов Гиллиган и Рей Сихорн упомянули забавную деталь – фигурку единорога на капоте. Гиллиган признался, что это была его личная идея, он хотел, чтобы машина выглядела так же, как его собственный автомобиль, добавляя персонажу Зоси нотку странного, почти детского очарования.

При этом Гиллиган, в свойственной ему манере, иногда подшучивает над фанатами, ищущими скрытые смыслы. Он сказал, что иногда выбор продиктован просто тем, что машина «хорошо смотрится в кадре». Однако он признал, что в мире сериала, где всё подстроено под психологию выживших, ни одна деталь не бывает случайной.


Я придумал ещё одну версию, которой не нашел подтверждения от Винса, но уверен, что она имеет место быть. Она построена на созвучии марки автомобиля и имени главного персонажа (Carol — Corolla), а также имени актрисы, которая играет Зосю (Каролина Выдра).

Гиллиган известен своей страстью к символизму. Например, он подтверждал, что фамилия Кэрол — Стурка (Sturka) — это дань уважения Уиллу Стурке из классического эпизода «Сумеречной зоны», а имя Зося (Zosia) созвучно с травой Зойсия (Zoysia), которая известна своей способностью вытеснять другие растения и образовывать однородный «ковер», что метафорично описывает природу Других.

Слово Corolla с латыни переводится как «маленький венец» или «венчик цветка». Это напрямую связывает машину с ботанической темой сериала (инопланетная флора, цветы Белладонны), указывая на то, что Зося и её автомобиль — лишь «лепестки» одного огромного организма.

В интервью Гиллиган отмечал, что «Другие» подстраивают реальность под нужды Кэрол. Созвучие имени героини и названия машины может быть тонким психологическим приемом «Коллектива»: использование знакомых звуковых паттернов для создания иллюзии родства и комфорта.

Зрители заметили, что в эпизодах, где Кэрол и Зося сближаются, камера часто акцентирует внимание на эмблеме машины именно в моменты произнесения имени Кэрол.

Таким образом, даже если Гиллиган официально не признал этот «каламбур», в контексте его любви к многослойным деталям и «автомобильным пасхалкам», выбор именно Toyota Corolla для спутницы героини по имени Кэрол определенно выглядит намеренным.

#pluribus