КИНОМАРКОВ

Внезапно обнаружилось, что задолго до Бортко, в 1976 году, итальянцы сами себе сняли Собачье сердце (без всякого участия со стороны СССР, но зато с участием ФРГ).
Кино вышло совсем не такое, как у нас, но очень неплохое.

Ну всё, группа практикантов набралась - на следующей неделе начинаем работать!

❗️ Пока еще можно присоединиться к курсу как слушатель - это гораздо круче, чем смотреть потом курс в записи:
• во-первых, когда присутствуешь на «живом» курсе, смотришь лекции, участвуешь в обсуждениях в чате, ты курс проходишь, а не просто покупаешь и кладешь на полку
• во-вторых, у всех слушателей есть возможность задавать мне вопросы в чате и получать на них ответы. Это важно, когда хочешь реально взять от курса максимум, поучиться по-настоящему.

Так что всем, кто серьезно относится к видео, рекомендую идти на курс прямо сейчас. В понедельник дверь закроем;)

Запись здесь.
Напоминаю в последний раз:)

Новости!

Курс «Французское кино: истории, люди, фильмы» начнем через неделю - 7 июля. Хотим укомплектовать все же группу практикантов, есть еще 4 места.
Слушателей тоже берём, конечно. Тем более, что у слушателей тоже будет чат, в котором отвечу на любые вопросы по изученному.

В общем, жду вас на 2-месячном курсе по режиссуре, основанном на французском кино.

Неожиданно открытие:
В тексте сценария «Я шагаю по Москве» Геннадия Шпаликова не было персонажа Басова, который: «вот я сейчас роман пишу», и вообще всей этой линии со взрослым писателем.
То есть у главного героя вообще не было никаких дел в Москве, кроме пересадки.

Что мы видим на этих кадрах? Море, мужчина и женщина, наверняка история любви.
Но вы же точно можете сказать, где кадр из французского кино, а где - из американского?

Европейцы (в особенности французы) чаще оставляют пространство для того, чтобы зритель сформировал собственное мнение. Американские режиссеры почти всегда вкладывают это мнение зрителям в головы.
И те, и другие, конечно, манипуляторы. Как любой режиссер:)
Но если вы снимаете сами, круто понимать, когда и как лучше поиграть со зрителем. Когда показать эмоцию в лоб, а когда оставить недосказанность.
Когда и зачем показать героев крупно, а когда - на общем плане.
Когда оставить один кадр, а когда - склеить несколько коротких.

На курсе «Французское кино: истории, люди, фильмы» мы будем говорить об этом, а в группе практикантов сразу пробовать это сделать.
Охватим все сферы:
- планы и ракурсы
- монтаж
- композицию
- цвет и ч/б
- драматургию

Если вы хотите снять 4 мини-фильма с моим сопровождением, а также прокачать свои режиссерские и операторские навыки, жду вас по ссылке.

Я буду! Как раз утром подумала, что мало вы рекламируете группу с обратной связью, а это самое золото.

Ну и да, я стесняюсь обычно расхваливать то, как даю обратную связь, но ученики не дадут соврать🙈

Ну что, рассказываю про две группы нового курса «Французское кино: истории, люди, фильмы»🇫🇷

1. Слушатели
Для тех, кто любит смотреть и хочет разобраться, но сам снимать сейчас не готов.

Раз в неделю встречаемся на лекции, я вам рассказываю о явлениях и, главное, приемах французского кино. После встречи лекцию выкладываем в записи в канал.
Потом смотрим фильмы (список будет), обсуждаем их в чате.
Вы задаете любые вопросы, в том числе практические (например, как работает вот эта склейка или почему этот один кадр сильнее, чем тот длинный диалог) - я отвечаю, вы получаете дополнительные мини-лекции о том, как работает кино.

2. Практиканты (10 4 человека)
Для тех, кто хочет не просто изучать, а тут же применять знания на практике.

Все то же самое, что и у группы слушателей + отдельный мини-чат, где будем раз в 2 недели выполнять задания и обсуждать их.
В результате у вас получатся 4 мини-фильма, в планировании, съемках и монтаже которых я лично помогу вам во всем.
Будем учиться на примерах мастеров и искать ваш собственный авторский стиль.

❗️ Если вы уже учились у меня на курсах, для вас действует большая скидка - все есть по ссылке.

❗️ Курс повторяться не будет! Лекции, конечно, будут потом доступны в записи, но группу практикантов, с которыми мы наконец соберем воедино все приемы, изученные ранее, набирать в ближайшее время не планирую.

Запись на курс «Французское кино: истории, люди, фильмы» - начинаем 30 июня.

Очень интересно было узнать как вы представляете французское кино! Спасибо всем, кто поделился в комментах выше.

У меня самого нет какого-то единого образа.
В детстве я думал, что все французские фильмы — это комедии с Пьером Ришаром. Иногда без него, но все равно комедии.
И Фантомас, конечно!
А потом оказалось, что есть еще Картуш, Анжелика и прочие мушкетеры. Причем о существовании этих фильмов я узнавал из других фильмов. Фанфана-Тюльпана, например, я впервые увидел в «Добро пожаловать или посторонним вход воспрещен», и какое-то время думал, что это ненастоящий фильм :)
Дальше выяснилось, что есть еще Новая волна и великие старые картины.
И только я подумал, что вот оно такое настоящее французское кино, странное и утонченное, как вышел «Пятый Элемент»!

В общем французского кино очень много и всё оно очень разное. Но в то же время во всех этих фильмах чувствуется что-то общее, особенное, что одновременно и объединяет их, и отличает от фильмов общемировых.
Французы вообще мастера не гнаться за модой, а создавать свой собственный стиль.

Вот хочу на их примере научить и вас находить свой стиль в видео - для этого мы придумали курс «Французское кино: истории, люди, фильмы».

Будет группа слушателей и группа практикантов. Про каждую расскажу еще чуть позже, а пока проверяйте чаты прошлых курсов - первым и по самой низкой цене традиционно предлагаю записаться на курс бывшим ученикам.

Когда вы слышите фразу «французское кино», что или кого представляете в первую очередь?
Пишите в комменты или присылайте фото ⬇️

Прекраснейший образец локализации, учитывающий культурно-языковые особенности

Узнал тут, что российский кинопром собрался римейкнуть нам Остров сокровищ. Ну, собрался и собрался. Не в первый раз (и подозреваю, что не последний 😩)

И решил я тут рассказать об одной весьма недооцененной экранизации этой повести.

Всего существует более 20 киноадаптаций Острова Сокровищ — точнее сказать сложно, потому что некоторые ничего общего, кроме названия, не имеют с оригиналом, а некоторые наоборот: называются по-другому, но почти дословно повторяют книгу.

Советских среди них 4. Самая известная и разобранная на мемасы — мульт 1988 с киновставками, песнями, плясками и нравоучениями.
Кроме того есть фильм 1937 (политически выдержанный)
Трех серийный телефильм 1982 (ну, такое …)
И очень крутой фильм 1971 с музыкой Алексея Рыбникова!
Как-то так получилось, что фильм этот был несправедливо забыт. Наверное, его затмили телесериал, который бесконечно крутили по телеку, и угарный мульт. Но по моему это лучшая экранизация Острова Сокровищ не только в отечественном кино, но и вообще в принципе за всю историю кино!

А у вас есть любимая (или наоборот ненавистная) экранизация этой книги?

Понял тут, как хорошо мои мини-курсы распределяются по темам:
🔵первым был курс «Мягкая склейка» — изучали по сути технические приемы
🔵потом «Как рассказывать историю», тут понятно, про сторителлинг, драматургию и психологию
🔵«Планы» — и тут драматургия, но через технические навыки
🔵а теперь вот — «Ракурсы» – и на этот раз психология через технику!

Я на всех прошлых курсах рассматривал ракурс как технический прием. А между тем ракурс (и смена ракурса в монтаже) — это мощный психологический прием, и вот с этой стороны о ракурсах я еще не говорил.
🎉 🎉🎉
Так что если хотите первыми послушать об этом (и попрактиковаться, конечно), приходите! Группа почти набрана, в пятницу начинаем, но одного-двух человек могу еще взять.

🔡 запись здесь 🔡

Внезапно про книгу.
Я тут недавно восхищался фильмом «Проект Конец света». И так как это экранизация, пошел читать первоисточник.
Ну, что могу сказать.

В очередной битве «что лучше книга или фильм?» я определенно буду на стороне фильма.
Я не могу сказать, что книга плохая. И если вы вдруг хотите ее прочитать перед просмотром или после, то читайте, конечно.
Но лично мне показалось, что книга гораздо проще (хоть по количеству букв и больше) фильма.
Видимо жанр научной фантастики действительно изжил себя. И вот эти все истории про супер-умных и высококвалифицированных людях, которые летят на Тау Кита и там своими знаниями и квалификациями спасают человечество, уже не работают.
Экранизация же больше сконцентрировалась на герое Райна Гослинга, который в фильме однозначно глубже и интереснее.