Остановите этого человека, который хочет разрушить Каабу!
🐘 Саддам изображается верхом на слоне в качестве отсылки к коранической истории. Она рассказывает о том, что в древности Абраха аль-Ашрам, — правитель Йемена, поставленный на этот пост царём Абиссинии (Эфиопии), — решил уничтожить Каабу и вторгся в Хиджаз (Западную Аравию), где находится Мекка. В армии Абрахи был боевой слон, который и должен был разрушить Каабу, — но на подходах к Мекке животное упёрлось и не вошло в город. Войско Абрахи добили невесть откуда взявшиеся птицы (абабиль), которые забросали эфиопов камнями. Эти события известны в мусульманской историографии как Год слона, им посвящена 105-я сура Корана «Аль-Филь» («Слон»).
🕋 Саудиты апеллируют к данному хрестоматийному сюжету и угрозе разрушения Каабы всякий раз, когда сталкиваются с опасностью или хотят настроить против кого-то исламский мир, — будь то против Саддама, Ирана или хуситов.