🇮🇷 Будущий лидер Исламской революции, аятолла Хомейни назвал празднование в Персеполе «фестивалем дьявола». Иранский народ, от которого шах передавал привет Киру, во время пышных торжеств прозябал в нищете. Положение рядовых малоимущих иранцев в те годы описывала западногерманская журналистка Ульрика Майнхоф в открытом письме шахбану Фарах:
ℹ️ Вы умышленно не заметили жилищ "миллионов внизу", например, не заметили тех 200 000 человек, что живут в южной части Тегерана, в "вырытых в земле пещерах и переполненных людьми глинобитных лачугах, похожих на крольчатники", как писала The New York Times. Разумеется, шахская полиция тоже делает всё возможное, чтобы такие картины не оскорбляли Ваш взор. Когда в 1963 г. тысячи бездомных искали себе жильё в строительном карьере, сотни полицейских вышибли их оттуда — чтобы не оскорблять эстетические чувства тех, кто ездит летом на Каспийское море. Шах считает вполне допустимым, что его подданные живут в таких скотских условиях. Недопустимым он считает — как для себя, так и для Вас, — чтобы эти подданные попадались на глаза. Но положение в городах ещё относительно терпимое. "Я видел детей, — читаем мы в путевых заметках о Южном Иране, — которые, словно черви, копаются в навозе и питаются сорной травой и протухшей рыбой". Конечно, Вы можете законно радоваться, что это — не Ваши дети. Но всё равно это — дети. Так правит шах.