В сети обсуждают самоубийство 20-летнего Ивана, сына экс-депутата и оппозиционера Дмитрия Гудкова. Папа забрал его с собой из России, а тот не выдержал жизни в эмиграции: в предсмертной записке написал, что не может жить без родины и хочет умереть русским.
Мне кажется, это надуманная причина: явно были какие-то другие. Ведь 20 лет - это идеальный возраст, чтобы встроиться в чужую культуру, но при этом сохранить свою прежнюю идентичность.
Потому что если ты уехал маленьким ребенком, то, скорее всего, быстро разучишься нормально говорить на своем родном языке, а от родины у тебя останется разве что пара смутных воспоминаний.
Ну а если ты уехал в 40 лет, то, наоборот, нормально ты уже не интегрируешься в местный социум и, даже если хорошо выучишь язык этой страны, до конца дней будешь разговаривать на нем с сильным акцентом.
А в 20 лет ни то, ни другое тебе не грозит. Вот Набоков уехал в Англию в 20 лет - и с одинаковым успехом писал прозу как по-русски, так и по-английски.
Джозеф Конрад, поляк из Бердичева, очутился в Англии, когда ему шел 21-й год, и в итоге стал классиком английской литературы. Хотя по-польски Конрад свои романы не сочинял, польский он не забыл и до конца дней переписывался на нем со своей родней, оставшейся в России.
Так что нет, и в эмиграции можно сохранить себя и при этом стать успешным на новом месте. Особенно если ты молодый и целеустремлённый.
Post #697
1.43K
- 🕊 35
- 🤔 14
- 💔 14
- 👎 12
- 💯 10
- ❤ 5
- 😢 5
- 🤡 3
- 🍌 3
- 👍 1