text in English in the comments

Три роки.
Немислимий термін. Не будемо зараз обговорювати всі втрати та збитки для людей, нашого міста чи країни в цілому.
Як ці роки позначились саме на нашій сцені?
Менше концертів, менше гуртів, менше людей. Мабуть, не буде перебільшенням, якщо сказати що більше 90% людей з сцени вже не тут.
Хтось переїхав в інші регіони, хтось за кордон, хтось служить в силах оборони, хтось вже загинув.
Але варто відмітити не лише сумне.
За цей час з'явилися й нові люди в сцені та навіть нові гурти.
А на міжнародній арені у хкхк з'явилася велика кількість друзів та прибічників з багатьох країн, які цікавляться, що у нас відбувається, нашими гуртами та подіями, співчувають втратам та допомагають нашим зборам.
Шкода, що зростання інтересу до нашої спільноти пов'язане з трагічними подіями.
Але ми разом, і разом ми сильні.
А на фото – наш друг із США на марші підтримки України у Вашингтоні. Разом до перемоги!