Цей день. 9 років тому.
Грають два гурти з Харкова (Zrada, Nearly Offensive ) та два з Одеси (Set Adrift, Suppression), що й відображено на малюнку з характерними пам'ятками.🏛️
Це був перший концерт під вивіскою "Kharkiv Hardcore Gig", хоча різні орги зі сцени робили концерти й раніше, під різними назвами, починаючи з початку 00х.🤘🏻
Це був час з дуже обмеженою кількістю майданчиків, тому цей концерт проходив у приміщенні критого скейтпарку на Салтівці.
Це був чарівний концерт з крутими бандами. Розбите дзеркало у залі для фітнесу не дасть збрехати.😎
___
This day. 9 years ago.
Two bands from Kharkiv (Zrada, Nearly Offensive) and two from Odesa (Set Adrift, Suppression) on the bill, what's reflected in the poster art with characteristic landmarks drawn.
This was the first concert under the banner "Kharkiv Hardcore Gig", although various bookers from the scene had organized gigs before, under different names, starting from the early 00s.🤘🏻
This was a time with a very limited number of venues, so this concert was held in the premises of an indoor skatepark in Saltivka (huge residential district in the north-eastern part of Kharkiv) .🏂🏻
This was a magical concert with very cool bands. The broken mirror in the fitness room will not let us lie. 🙂‍↕️