Угораю (нет), как теперь некоторые маркеры улетели в сторону признаков использования LLM в тексте. И что плохие переводы и плохие тексты называют ИИ.

Гайз, это я сама так написала. Это мои родные плохие тексты. Мои родные ошибки. А иногда не ошибки. Но чаще первое. 😗

Мой максимум соприкосновения с — попробовала на заре Миджорни картинки по ТиЧ, тот тренд с фигурками (ну тут кринж в плохом смысле, потому что я уже была осведомлена, как чо работает) и однажды (давненько, получается) из интереса глянула, как эти штуки переводят/редачат. Я столько галлюцинаций в жизни не видала.

А, ещё гугл, точно. Последние полгода превратились в такую кашу из отложенной жизни, ремонта, улетающей кукухи и болезней, что я никак не перейду на duckduckgo* и всë ещë наблюдаю, как поисковик иногда возмущается — мол, чего ты на меня, пользователь, бычишь.

А я просто мемную фразу ищу. Или случайно скопировала твит с обращением с абстрактному чтецу моих великих рандомных мыслей посреди обеда.

Эх.

ЗЫ: как говорится, можете попробовать вырвать тире из моих хладных рук. С:

ЗЫ2: этот пост вытащен из черновиков от конца августа, когда очередную цифровую охоту на ведьм наблюдала, а следом — как в ИИ записывают Льюиса, Твена, какого-то философа итальянского (простите, великодушно, забыла имя)... Они-то тоже в базах лежат. А проверяющие их дальше подкармливают. Такой вот круговорот.
Отличать всë сложней, попадусь на такое как читатель — что ж, на совести автора.

А тут напомнили.🌻

*уток в комментах не советуют: то же, но в профиль

Эх. [2]