Корейская троица.
Среди богов корейского пантеона, есть особое божество. Оно часто появляется в дорамах, самый яркий и известный всем пример — это красная женщина из Токкэби (Гоблина). Ее зовут: 삼신할미, что на русский скорее всего можно более близко по значению перевести, как «Троица проматерь».
삼 - три
신 - бог
할미 - великая мать
В разных регионах корейского полуострова история о Самщинхальми различна. Где-то это три разных бога, где-то два, а где-то строго один. Но слияние историй постепенно сформировались в компромиссный вариант. Это единый бог с тремя лицами: ребенок, женщина и старуха. Это доброе божество сопровождает каждого человека на протяжении всей его жизни, оберегая его рождение, взросление и смерть. Окончание имени божества звучит как хальми, а потому ассоциируется в современном корейском языке со словом: хальмони (бабушка). Таким нехитрым способом, именно образ доброй бабушки стал центральным и особо почитаемым, преобразуясь в 삼신할머니 | Самщинхальмони.
Так что, если в следующий раз увидите в дораме (а это очень часто происходит) некую волшебную бабушку, которая всем помогает по доброте душевной, используя магию чистого сердца — то почти гарантировано перед вами сама проматерь. Либо образ, списанный с нее.
#миф
Post #706
379
- 🔥 3