Пару дней назад заскочил в национальный исторический музей. Там на 1 этаже выставлена легендарная карта 대동여지도. во весь рост.

Она создана в 1861 году, поздний Чосон. И состоит из 22 кусочков. Так сделано для того, чтоб было удобно распространять копии, потому что карту рисовали с конкретной целью и позже губернатору каждой провинции доставалась копия доверенного ему участка.

Корейские СМИ пишут, что в музее выставлена репродукция в полный рост, полная копия оригинала. Но я сходил и проверил — это не так. Дело в том, что в оригинальной карте отсутствуют острова Докдо, а политическая конъектура требует :) Так что в музее прямо сейчас выставлена не совсем копия оригинала, как это подают СМИ. Туда дорисованы нужные острова. Не на один из 22 кусочков, конечно, соломку себе подстелили, но рядышком. И там нет надписи о том, что они не входят в репродукцию.

Вот у меня назревает к этому вопрос: нормально ли выставлять в музее измененный артефакт прошлой эпохи? Как думаете? Понятно конечно, что мы все сейчас живем в мире, где каждый так поступает. Я уже наслышан о том, как попортили московские музеи, например, за последнюю пару лет. Но порой начинаешь надеяться, что у кого-то другого яйца по-крепче будут, а потом разочаровываешься.

Так что если в Сеуле, загляните, это действительно забавно