Национальный институт корейского языка порой учит весьма своеобразным корейским словам :)

아슬랑아슬랑 [Аслан-Аслан]
Глагол, который переводится как «Слоняться без особой цели медленно, но уверено, покачивая всем телом, по отношению к ребенку животного или человека»

Впрочем, применимо не только к детям:

호기침 많은 새끼 고양이가 주위를 살피며 아슬랑아슬랑 돌아다닌다..
Любопытный котенок ходит и осматривается.

아슬랑아슬랑, 청산도를 걷다 보면 마음도 느긋해진다.
Бродя по острову Чхонсандо, ваш разум приходит в порядок

도쿄의 일요일은 아슬랑아슬랑, 조금 더 천천히.
Воскресенье в Токио прошло Аслан-Аслан, можно сказать неторопливо.

В общем, желаю вам всем прожить очередной день Аслан-Аслан.