Давным-давно, во времена среднего Чосона, жил в Сеуле не самый богатый, но честный чиновник, Рю Гван | 류관 (1346~1433гг). Как и положено чиновнику он владел домом, но денег на ремонт ему катастрофически не хватало, поэтому крыша в его доме протекала. Чтоб хоть как-то работать в таких условиях он сидел в своем собственном доме с зонтиком. Однажды жена подошла к нему и посетовала на эти трудности, на что удивленный чиновник воскликнул: «Но как же! Разве не достоин дом иметь в дождь свой зонтик?»
Так, в Корее возникло выражение «Зонтик чиновника Рю | 류재상의 우산», что означает: быть наивно добрым, совершая глупые поступки из-за своей доброты
После смерти самого честного чиновника в этом же доме родился и провел свое детство другой известный истории кореец: учёный, чиновник и автор первой корейской энциклопедии: Ли Сугван | 이수광 (1563~1628 гг.)
Ли Сугван работал во внешней политике посланником и потому успел еще в те давние времена побывать заграницей: трижды бывал в Китае, встречался и записывал истории посланников из протогосудраств на месте нынешнего Таиланда, а так же Вьетнама.
В своей энциклопедии Ли Сугван впервые на корейском полуострове вводит понятие «западной цивилизации», он описывает ее через призму нового и чуждого философского течения «католицизма». Понадобится еще сотня лет, чтоб в самой Корее появились первые католики из студентов, которые будут изучать в том числе и его записки об этом.
К большому сожалению оригинальный дом давно сгорел во время Имджинской войны | 임진왜란. Но именно Ли Сугван и взялся за его восстановление в память о своем предке честном-чиновнике. Он же дал ему такое смешное название: дом-зонтик.