как преодолеть языковое плато и перейти с B1 на B2🤙 для начала нужно понять, к чему вы стремитесь (согласно общеевропейской шкале CEFR):
🤎уровень B1
Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics, which are familiar, or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
🤎уровень B2
Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
In short: уровень B2 - это про беглость, детализацию и нюансы.
📖 перейдем к плану действий
1️⃣
перейдите от простой лексики и грамматики к сложным концептам
на B1 вы можете говорить на общие темы. для B2 вам нужны слова, описывающие
абстракции, тонкие эмоции и специфические области. смотрите документальные фильмы, лекции и сериалы на специальные темы (психология, технологии). также
читая, вы встретите множество идиом, фразовых глаголов, новых слов - выписывайте их.
тоже самое касается и грамматики: наша цель не просто строить грамматически верные предложения, а
использовать грамматику для передачи оттенков смысла. для работы над лексикой и грамматикой я рекомендую использовать Destination (один из любимых).
2️⃣
английский, как часть вашей жизни (immersion)🌟
чтениеесли вы не любите читать книги, начните со статей. мой совет: не выбирайте что-то слишком сложное, так у вас просто пропадет интерес и в этом в целом не будет пользы.
🌟
аудированиеслушайте и смотрите контент каждый день. не обязательно сразу отказываться от субтитров. вы можете сначала посмотреть отрывок с ними, затем без них, чтобы проверить и развить слуховое восприятие.
🌟
техника shadowingэто очень классный инструмент для улучшения произношения, интонации и беглости. это погружает мозг в язык и помогает начать на нем думать.
😭✨такой подход развивает языковую интуицию, то есть то самое чувство, когда вы используете сложную конструкцию и на вопрос
«почему?» отвечаете:
It just sounds right.3️⃣
разговаривайте с собойне всегда есть возможность с кем-то поговорить, но и для этого есть выход. после просмотра видео или прочтения статьи выпишите новую лексику. затем составьте и проговорите вслух монолог на эту тему,
намеренно используя новые слова и грамматические структуры, которые вы недавно разбирали.4️⃣
не избегайте нелюбимых или сложных тем
вы теряетесь, когда слышите слово
environment? значит,
именно это и нужно разбирать. напишите эссе, постройте монолог или найдите партнера для обсуждения.
да, вам придется изучить дополнительную информацию и поработать с новыми словами, но именно так вы растете. суть в том, чтобы постоянно делать что-то посложнее, что не даст вам стоять на одном месте.
письмо и речь помогают перевести пассивные знания в актив.5️⃣
старайтесь не переводить слова
«но как я тогда пойму значение?»да, иногда посмотреть перевод на русский быстрее.
you do you. но перевод часто бывает неточным и создает в голове
«барьер», который мешает начать думать на английском. я рекомендую смотреть значение на английском в
Cambridge Dictionary. важно: эта рекомендация для уровня B1 и выше, так как ваш словарный запас уже позволяет понимать значения на английском.
📚😩 переход с B1 на B2 требует
большой личной вовлеченности и работы. но в результате вы просто откроете новый уровень свободы в английском, и
сможете выражать свои мысли четко и полно
оставляйте реакцию, если было полезно🤍
