— Мне есть восемнадцать! И по закону вы не можете не пустить меня в клуб!

Если бы не Натаниэль, сумка сердобольной Хлои давно могла влететь в лицо охранника.

— Я вам повторяю: в наш клуб вход с двадцати одного года. В вашей компании таких лиц нет. Приходите, мадемуазель Буржуа, — охранник сверился с паспортом Хлои: — ... десятого июля 2027 года. Подождите два годика.

— Так, ладно, вы шутите... — Хлоя рассерженно повела плечом. — Давайте по-другому. Деньги. Пять тысяч? Ах да, это центр... Десять. У меня и больше есть: вы же знаете, кто мой папа. Давайте пятнадцать тысяч евро и мои сережки? Белое золото с...

Мужчина равнодушно перебил:

— Или вы проходите в сопровождении родителя...

У Хлои дёрнулся глаз. Еще станет мама с ней в такие места ходить.

— ... или приводите с собой друга, достигшего установленного возраста.

— Слушайте, поехали домой, — голос подала Маринетт.

— Да лучше в другой клуб, — Натаниэль оттащил Хлою на нижнюю ступеньку.

— Я хотела попасть в этот с пятнадцати лет. Он легенда. Так что нет!

— Ты слышала, что он сказал? — Натаниэль склонился к уху девушки: — Можно друга. Позвоним Феликсу?

— Чтобы он до конца жизни нас подъёбывал? — Хлоя покраснела от предложения Натаниэля. — Я тебе отвечаю, все его шутки будут на эту тему. Нет, уж лучше...

Хлоя замолчала. А разве у них были альтернативы?

Натаниэль как бы прочёл мысли девушки:

— Да ладно, пять минут позора и вход в клуб у нас. Я звоню?

— Нет.

— Тогда твоей маме.

Хлоя поморщилась, покривила душой, обернулась на яркую вывеску и решительно посмотрела на парня:

— Набирай Феликса.

***

Феликс вылез из машины с той самой улыбкой, которую Хлоя представляла себе все двадцать минут, что они его ждали.

— Что, не справляетесь? — Феликс изобразил старческий голос, подмигнул Маринетт и подошёл к охраннику, тряхнув кожаной обложкой паспорта так, будто всю жизнь готовился к этой сцене. — Они со мной.

Мужчина скользнул взглядом по печати "1999 год рождения" и кивнул Хлое:

— Прошу.

— Спаси-и-ибо, — сквозь зубы процедила Хлоя, пока опускали турникет. То ли благодарность была адресована тупому охраннику, то ли это было скупое "спасибо" для Феликса.

— У тебя тут что-то на губе, — Феликс одёрнул Хлою.

— Где? Помада стёрлась? — Хлоя полезла за зеркальцем.

— Молоко не обсохло.

Хлоя оторвала зеркало от лица. Если бы из глаз можно было пускать лазеры, Феликса бы уже спалили.

— Ну всё, мы открыли портал в мир тупых шуток.