Обсуждения в нашей ридинг-группе всегда приносят мне новые идеи. Вот и сейчас например:

феминистская терапия как правило очень внимательна к культурным особенностям и рекомендует особую осторожность при рассмотрении и концептуализации тех или иных феноменов у людей из иных культур. Не стоит спешить со своим пониманием туда, где эти феномены, возможно, в рамках культуры имеют совсем другой смысл.

Однако, в феминистской терапии и феминистской теории сплошь и рядом встречаются идеи, объясняющие мужское насилие травмами, неблагоприятным влиянием общества, и тому подобным, в целом понятным с точки зрения феминистской этики образом.

Но. Но! Товарки женщины! Это же вообще не учитывает особенности патриархальной культуры и этики (в которых эти вещи имеют совсем другое значение*). Что это мы за них решаем? По-моему, стоит быть последовательными в этом вопросе и не навязывать свои культурно чуждые объяснения.

* Раз уж нет комментариев, поясню тут: насилие в патриархальной культуре - норма и инструмент иерархии, оно в ней не является чем-то нежелательным.