Я двести миллионов раз смотрела ‘В джазе только девушки’ и вот - вчера просто рухнула - настоящие имя и фамилия Душечки ( в оригинале Sugar Kane ) - Дана Ковальчук ) Она типа полька. Как я раньше это пропускала? Непонятно. А еще неправильно перевели профессию ее отца - она говорит - он дирижер ( conductor ) а в нашем переводе - первая скрипка почему-то ( на железной дороге )

Зачем вам эта информация непонятно ) Но не одной же мне ее потреблять 😅🎬

#киноштучки