انتشار نسخه‌ی کامل و رایگان کتاب «نقش‌آفرینان آزاد»
سرانجام، ترجمه‌ی کامل کتاب «نقش‌آفرینان آزاد: چگونه تکامل به ما اراده‌ی آزاد بخشید»، اثر برجسته‌ی کوین میچل، استاد ژنتیک و علوم اعصاب، در دسترس شماست. این کتاب یکی از مهم‌ترین آثار سال‌های اخیر در زمینه‌ی اراده‌ی آزاد است و پاسخی است علمی و عمیق به دوگانه‌ی فلج‌کننده‌ی فلسفه‌ی ذهن.
میچل در این اثر، راهی سوم را پیش پای ما می‌گذارد؛ راهی فراتر از نگاه جبرگرای ماشینی که انسان را چیزی جز مجموعه‌ای از اتم‌ها نمی‌داند و فراتر از دوگانه‌انگاری مرموزی که برای نجات اختیار، به روحی در ماشین پناه می‌برد. او با سفری شگفت‌انگیز از منشأ حیات تا پیچیده‌ترین ساختارهای مغز انسان، نشان می‌دهد که چگونه «عاملیت» و «انتخاب» به عنوان ویژگی‌های بنیادین حیات، از دلِ قوانین فیزیک برآمده‌اند.
ترجمه‌ی حاضر، نسخه‌ای کامل و دقیق از این اثر است که با همت علی صادقی (مترجم) و ویراستاری پوریا آزادی و آسیه علیخواه، و با افزودن سه پیوست علمی مهم، به منبعی غنی برای علاقه‌مندان فارسی‌زبان بدل گشته است.
این اثر به صورت کاملاً رایگان منتشر می‌شود و مطالعه‌ی آن را به تمام پویندگان دانش در حوزه‌های فلسفه، زیست‌شناسی نظری و علوم شناختی پیشنهاد می‌کنیم.
اطلاعات کتاب و مترجم و ویراستاران کتاب
فایل PDF کتاب
@karevankherad
Post #39
5K
- 👌 11
- 🙏 1