גורם ביטחון אמריקני בביירות: "למה אתם מפחדים ממלחמת אזרחים?"
מקור מדיני לבנוני בכיר, אמר לעיתון אלאח'באר הלבנוני, כי גורם ביטחון אמריקני נפגש לאחר ביקור בישראל עם מספר מנהיגים לבנונים, והתמקד בפגישותיו בעובדה שהפסקת הפעולות "באזורי הפיילוט" נובעת, מנקודת מבט אמריקנית, מכך שצבא לבנון אינו ממלא את התפקיד הנדרש ממנו בפירוק חזבאללה מנשקו. לדברי המקור, הדיונים חשפו כי וושינגטון חזרה לאמץ נרטיב ישראלי לפיו הצבא אינו רוצה להתעמת עם חזבאללה, וכי עניין זה מהווה סיבה מספקת לישראל להקפיא כל צעד חדש. כאשר נשאל הבכיר האמריקני שאלות על מה שעשתה ישראל מלכתחילה, הוא ענה שהמצב "מורכב מבחינה פוליטית", וכי הלחץ על ישראל עשוי להיות קשה יותר ככל שהבחירות הפנימיות שלה מתקרבות.
המקור הלבנוני ציין, כי הפקיד האמריקני חרג מעבר לשאלות אלה ושאל שאלה חריגה: מדוע אתם חוששים ממלחמת אזרחים? מי אמר לכם שחזבאללה מסוגל להתעמת עם הצבא? על פי המקור, הגורם הביטחוני אמר למבקר האמריקני: "מה שוושינגטון רוצה זה מה שישראל רוצה, כלומר, שצבא לבנון ייכנס לעימות צבאי עם חזבאללה, וכך עם חלק גדול מהעדה השיעית, שמעתם בעבר ממפקד צבא לבנון, הגנרל רודולף הייקל, שהצבא אינו מוכן להילחם בעם שלו, ותהה: כל עוד יש כיבוש ישראלי, כיצד ניתן לבקש מהצבא לבצע משימה מסוג זה?".