Немного о несерьезном

У вас есть какие-то семейные, компанейские или дружеские фразы «для своих», которые посторонний человек не понимает, а для вас это что-то вроде кодовых слов и всем все сразу ясно?

У меня это «Красный сундук украли» - означает, что кто-то увидел проблему там, где её нет, и накрутил себя на пустом месте

ПошлО еще от моей прабабушки, которая напрочь забыла, что сама просила прадеда отнести сундук с ценными вещами в подвал. Спустя долгое время, пока прадеда не было дома, спохватилась, начала поиски и к его возвращению была едва живая от нервов, перевернув весь дом, и кинулась к нему с криком «красный сундук украли».

А от дочки пошлО выражение «пошла порхать» в значении «много и тяжело работать». Она в детстве не поняла слово «пахать» и уточнила, как это - весь день крестьяне порхали в поле и очень устали (как-то так было в сказке).

Делитесь 🙃