скрытые дворики киото😏

киото - это не только золотые храмы и бамбуковые рощи. есть места, куда туристы почти не заглядывают, а местные ходят по пути на работу. скрытые дворики, которые сохранились с эпохи эдо, до сих пор живут своей тихой жизнью😆😆

в отличие от переполненных туристических маршрутов, в этих двориках нет сувенирных лавок и очередей. здесь можно услышать, как шуршит гравий под ногами, увидеть, как старушка поливает цветы у входа, и почувствовать, каким киото был сто лет назад❤️❤️

в районе гион, где обычно гуляют толпы туристов, достаточно свернуть в боковой переулок, и вы попадёте в 石塀小路 (ishibei-koji) «переулок каменных оград». это узкая мощёная улочка с деревянными домами традиционной архитектуры матия, которые окружены невысокими каменными стенами. говорят, что в эпоху эдо здесь жили самураи, а сейчас тишину нарушают только редкие прохожие и велосипедисты😌

ещё одно место - это район, расположенный между храмами 清水寺 (kiyomizu-dera) и 八坂神社 (yasaka-jinja). там есть жилые кварталы, где до сих пор живут семьи ремесленников, которые передают своё дело из поколения в поколение. в одном из таких двориков можно увидеть старые глиняные стены и входные двери, которые помнят несколько столетий👋

важный совет: в жилые дворики местные жители пускают неохотно. если вы хотите посмотреть на эти места, лучше всего делать это в сопровождении гида, который знает, куда можно зайти, а куда не стоит, для этого мы рекомендуем взять наши экскурсии 😉

еще больше о японском и японии в kaiju🎉🎉