Мутабористан

вышла сегодня вот какая история, товарищи.

автор этих строк бежал в окрестностях Белорусской и заслышал в переходе звуки электрогитары. ммм, думаю, хорошо играет товарищ, весело; потом вижу табличку, хмыкаю - каков маркетинговый ход, а! - и пробегаю мимо цапнуть себе кофею в Кофиксе.

и тут же понимаю - непорядок.

торможу. возвращаюсь. фотографирую табличку с реквизитами. перепечатываю номер. отправляю деньги. гитарист (на вид рокер со стажем, седые локоны собраны в хвост) мне кивает и улыбается. я ему улыбаюсь. иду пить кофе довольная - под моросящим дождём и под звуки той же гитары.

я, конечно, не прочь попасть в рай, но не в этом дело. просто меня внезапно осенило, что слишком часто мы пробегаем мимо, и от этого стало как-то не по себе.

слишком часто не видим, что происходит вокруг, потому что варимся в своих мыслях, слишком часто откладываем на потом (на когда?...), слишком часто не делаем того, что могли бы сделать - вроде нетрудно, но надо потратить аж пару минут. нет уж, я так не хочу, я предпочитаю жить в жизни и жить сейчас. такие дела.

кофей, кстати, оказался очень недурён, сезон тыквенного капучино официально открыт.

ps: грустная ирония в том, что реакции на этот пост подтверждают вышесказанное.

недавно я утащила огромную кипу востоковедных книг во МГИМО и меня спросили: "вам не жалко?".

я даже удивилась - кому, мне жалко? нет. даже, я бы сказала, нетъ.

вот так бывает: живёшь какой-то целью 12 лет, стараешься, копишь, строишь, а потом бац - и своими руками раздаёшь, и тебе легко. есть тут что-то, знаете, булгаковское: "гори, прежняя жизнь! гори, страдание!". или киплинговское: "всё потерять, и нищим стать, как прежде//и никогда не пожалеть о том".

интересная всё-таки штука жизнь. люблю её.

гаражная распродажа прошлой жизни продолжается. сегодня дроп для любителей пЭрсидской словесности. 😎

"Беседа птиц" - философская поэма Аттара на персидском и английском. оформление, на мой взгляд, прекрасное - в комментариях к этому посту покажу. 2500 ❎️

Strange Times in Persia. An Anthology of Contemporary Iranian Literature - если хотите понять, кто, как и о чём пишет в современном Иране, вам точно нужно. содержание тоже выложу в комментариях. 2500

Учебник персидского языка. Часть 1, 2, В. Б. Иванов - классика, я сама училась по такому и могу сказать, что он недурён. 600 за каждый

книги второго ряда сильно на любителя: "Маленький принц" на фарси, یک روز مانده به عید پاک Зои Пирзад (честно, не помню, о чём там, но текст не особо сложный, где-то на Б1 - вдруг кто-то просто ищет книгу для практики чтения?), тематический словарь и "Мы говорим по-персидски" Радовильского 1972 года - их отдам за донат. ❎️ все забрали

если вы в Москве, то можно пересечься и забрать, если нет, то + доставка.

بفرمایید

серебро, песок, магейя; сентябрь 2026.

дебют студийной съёмки состоялся, с чем себя и поздравляю.

автор этих строк недавно решил пофотографировать собственноручно сделанные цацки - и не абы как, а сурьёзно. даже студию арендовал.

ну а что, думал автор, я неплохой репортажник (не блестящий, но вполне на четвёрочку), с моим Олимпусом мы вроде дружим, так что как-нибудь, авось, иншалла.

как я ошибся, как наказан (с)

оказывается, студийная съёмка - отдельный навык, который с репортажкой не связан примерно никак, и тут не помешали бы другая камера и другой объектив - это во-первых. во-вторых, я сразу вспомнила, что людей-то мне нравится фотографировать сильно больше, чем вещи, а тут две красивых девушки. пофотографирую-ка лучше их... а нет, стоп, мы пришли щёлкнуть цацки. но я хочу портреты! но у нас всего час - это в-третьих! но...

в итоге кое-что получилось, но на будущее помни, Саш, что два часа лучше, чем один.

Маша и Карина, ❤️

ps: а знаете, кто был в объективе Олимпуса в прошлый раз? вот кто. интересно жизнь поворачивает, конечно.

сижу, никого не трогаю, починяю примусы слушаю "Мельницу", и вдруг прилетает, понимаете, с незнакомого афганского номера признание в любви. никогда такого не было, и вот опять (с)

очень старалась вспомнить, кто бы это мог быть. не смогла.

нет, дорогой Афганистан, даже не старайся, всё-всё-всё, бас-халас. оставь мне, пожалуйста, одного человека, с которым я знакома благодаря тебе, а остальных забирай.

раз в неделю я открываю дверь в прошлое (простите за пафос, но иначе не скажешь) и выкладываю на закрытом канале очередной отрывок из своего романа. на данный момент выложена примерно треть.

и знаете, что?

даже если бы этот текст был единственным, что я создала, я бы считала, что жизнь прошла не зря.

он хорош - говорю как автор и как человек, который только учится себя хвалить. знаете, забавно: я не перечитывала роман пару лет, кое-что забыла и сейчас такая: "ого, это правда я написала? а я ничего!".

вчерашний отрывок особенно зацепил: там упомянуты и мой любимый стих "Мандалей"*, и рассказ "За чертой", и Роберт Капа, и "Агония Омайры Санчес" (тут осторожно - может быть больно).

вообще этот роман - этакая квинтессенция меня и мой мир в миниатюре (что любила, чего боялась, во что верила) - по крайней мере, мой старый мир.

*вообще изначально была идея назвать эту книгу "Мандалей", но для истории, которая разворачивается в Афганистане, название довольно странное. в итоге назвала "Для кого-то не наступит завтра".

я просто оставлю это здесь.

один из лучших моих портретов ever от @frei_1111 (спасибо!). Саша 2.0, которая создаёт себя и свой мир заново и воюет за счастье - она победит, удачи ей.

новая неафганская эра наступила окончательно.

все кольца - моих рук дело, кстати, и подвеска на лбу тоже.

давеча выбралась на "Одиссею" (лучше поздно, чем никогда).

случилось какое-то буйство глаз и половодье чувств, доложу я вам. в прошлый раз меня настолько размотал "Меч короля": там главный герой чисто я, пытающаяся построить журналистскую карьеру в Кабуле (голодает, мёрзнет, воюет со всем миром, но не сдаётся). на "Одиссее" - тоже в силу разных личных-меланхоличных причин - я рыдала в три ручья.

фильм оказался весьма недурён, хотя от Гомера остались рожки да ножки. пока смотрела, думала - поставлю ему шесть с половиной из десяти. а нет, даже семь. ого, даже во... а нет, семь. семь точно, да.

что понравилось:

- как ни странно, современное прочтение. манера речи не мешала (кроме "приготовить высадную команду!" - спасибо, что хоть не десант - и "полундра!"). неантичные панцири несколько мешали, одиссеевский драккар тоже, но бог бы с ними (хотя я с удовольствием послушаю, как будет ехидничать Клим Саныч). Одиссей заявляет "я ветеран троянской войны", и вместо троянской вполне могла бы быть, например, вьетнамская или афганская. полагаю, в этом и смысел - тема возвращения с войны не стареет никогда;

- цветовое решение - ничего средиземноморского, но настроение создаёт;

- море как отдельный персонаж;

- Полифем, передающий привет "Сатурну" Гойи, и вылезающие из аида товарищи - было не по себе, правда;

- Афина, которая не то вообраемый друг Одиссея, не то последствие ПТСР;

- Пенелопа. непонятно, в кого Телемах уродился такой вафлей при подобных папе и маме;

- сцена с солдатом, охраняющим Троянского коня, и сцена в коне;

- шрамы Елены Прекрасной;

- сцена, где Одиссей на плоту сдаётся на милость Посейдона (о эта идея сдаться богу, чтобы достичь цели!);

- украшения - по ходу, у меня теперь новая профдеформация.

что не понравилось:

- нелогичность мира. он и не античный, и не современный, а как бы и то, и это сразу (смешать, но не взбалтывать). например, всякая хтонь водится в изобилии, а богов нет, они только подразумеваются - почему?

- лестригоны. я далекооо не сразу вспомнила, кем могли бы быть эти великаны в рыцарских (!) латах;

- доспехи Агамемнона и пайетки на платьх героинь - тут у меня прямо дёрнулся глаз. ладно, допустим, доспехи подчёркивают, что он скорее идея и принцип, чем человек, но пайетки?... мнэээ?...

- боди-хоррор в хижине Цирцеи - эта сцена вообще как будто залетела из другого кина;

- разговоры про морской народ - кто они такие вообще?

- Антиной - отрицательные персонажи обычно интереснее положительных, но этот такой весь из себя плохой, что аж скучно;

- Мэтт Деймон в главной роли. мне кажется, даже я больше похожа на Одиссея внешне, чем он, но внешне - это б ладно. он не тянет ни на самого умного царя в ахейском войске, ни вообще на царя, а тянет на того самого ветерана вьетнамской, которому всё дико надоело. если так и было задумано - вопрос снят, но... но. и да, стрелять на прощанье в Полифема было очень странной идеей, как по мне, у Гомера эта сцена куда изящнее.

могла б поговорить ещё, но этот пост и так бьёт все рекорды по длине. пойду-ка, пожалуй, перечитаю первоисточник.

кто смотрел - как вам?

сходила сегодня с утра пораньше на экскурсию по "Алмазной колеснице" в ГМИИ им. Пушкина. докладываю:

- ум (с точки зрения буддизма и вообще) - податливая субстанция, которую можно и нужно тренировать

- медитация - это в первую очередь умение держать фокус

- от любого страдания можно освободиться (не в последнюю очередь благодаря тренировкам ума - о да, подтверждаю)

- нам мешают жить три символических животных: свинья (невежество - в том числе позиция "есть моя точка зрения и неправильные"), петух (бесконечные желания) и змея (гнев)

- гнев, впрочем, не всегда плох - он может быть созидающей силой и защитой своего света и ресурса

- никакие эмоции не надо подавлять или отрицать, им надо позволить быть, а потом осознать и трансформировать опять-таки в созидающую силу

- когда разберёшься в себе и своём уму, счастливым становится быть проще.

вообще надо было идти с тетрадкой и конспектиповать, но кто ж знал. основное я вроде запомнила и делюсь. всегда пожалуйста. 😌

мой серебряный кушанский Будда тоже сходил со мной - в Тулу со своим самоваром, угу.

автор этих строк волею судеб сделался счастливым обладателем трёх лазуритов.

дело было так: девочка принесла в коворкинг старый браслет на переплавку и спросила, не нужны ли кому-то камни.

- какие камни? - оживилась я.
- вот эти. если вам не лень их вытащить - забирайте.

мне, конечно же, было не лень.

браслет, что интересно, был куплен в Египте. голубая краска на маске Тутанхамона сделана из афганского лазурита (шахта Сар-е Санг в Бадахшане), и я вот вообще не удивлюсь, если камни в браслете тоже родом оттуда.

думаю теперь, что бы такое с ними придумать. перстни, штоль?