В статьей "Could network cache-based identity be mistaken?" авторы демонстрируют проблему network cache-based идентификаторов, на примере, идентификатора который используется CNI Cilium и применяется для контроля NetworkPolicy. По итогу у них получается сделать так что NetworkPolicy применяется к микросервису не правильно и обходится!

Весь исходный код данной демонстрации доступен и можно повторить самостоятельно. Или посмотреть видео.

Все это может быть из-за не актуального состояния кэша, которое может быть связано с сетевыми проблемами:
- Network outage
- Cilium pod was down, during an upgrade
- Resource constraints that cause the agent to be slow
- Resource constraints that cause API server to be slow in sending pod events to Cilium pod
- Programming bug that cause the agent to crash
- и т.д.

P.S. Я думаю это открывает достаточно интересный простор для исследования =)