И то и другое — правильно.
Овощ — это отдельно взятый плод, во множественном числе — овощи.
Овощь — собирательное существительное женского рода со значением «овощи», формы множественного числа нет.
Вся овощь огородная
Поспела; дети носятся
Кто с репой, кто с морковкою...
Н. А. Некрасов, «Кому на Руси жить хорошо»
У меня просторно, есть бараны, есть щенки Мюр и Мерилиз, есть всякая овощь и даже пара свиней.
Из письма А. П. Чехова
Тем временем картошка и прочая овощь в селянских погребах и подпольях кончилась.
В. П. Астафьев, «Затеси»
***
За фото вывески Нижегородского предприятия (1929 г.) благодарю Оксану, за цитату из письма Чехова — Мишу.🌷
#познатьза60секунд
Вредный корректор