О’кей, апостроф!

Апостроф [от фр. apostrophe < греч. ἀπόστροφος — обращённый назад] — это надстрочный знак в виде запятой: д’Артаньян, о’кей. (Кстати, последнее слово можно писать двумя способами: окей, о’кей.)

После орфографической реформы 1918 года власти в остервенелой борьбе с «пережитками» изъяли из типографий едва ли не все литеры ъ. В итоге стало нечем отделять приставки от е, ё, ю, я, и для этих целей приспособили апостроф:

· под’езд, от’ём, об’явление…

Слово заимствовано из французского языка, поэтому ударение падает на последний слог: апостро‌ф.

Экслибрис [от лат. ex libris — из книг] — это художественно выполненный знак, указывающий на владельца книги. Как правило, его помещают на внутреннюю сторону обложки, на форзац.

Ударение во всех формах остаётся на втором слоге: эксли‌брис, эксли‌бриса.

Факсимиле [от лат. fac simile — делай подобное] — точное воспроизведение подписи, печати,  документа и т. п. при помощи гравирования, фотографии, сканера.

Это несклоняемое слово среднего рода, ударение в котором падает на второй слог: витиеватое факси‌миле.

#ударныйвторник

Вредный корректор