Вот это проблемы…
В апреле у меня был цикл путешествий - Кёльн, Дюссельдорф, Амстердам, Заандам, Лейден, тюльпановые поля…
А вчера глубокой ночью самолёт приземлился в Москве
И что вы думаете? Я не могу спать!
Под утро просыпалась 4 раза, потому что голоса с улицы - на русском. Это непривычно, и мозг тревожно посылает сигналы: «это странно, люди в фоне говорят на русском, аларм!!»
Перелёт дался очень тяжело, поэтому легла спать днём - и тут соседи начали активно ссориться на улице. Но моё подсознание снова не может смириться с фоновыми звуками на родном языке и будит меня
Не видела, чтобы кто-то ещё об этом говорил, но я всегда сталкиваюсь с одной и той же проблемой: очень устаю в первые дни в России. Разговоры посторонних на улице перестают быть фоном, я инстинктивно вслушиваюсь и отмечаю - «о, русский!!!»
Короче, я покупаю беруши…
Post #2608
3.47K
- ❤ 58
- 😁 22
- 💯 9