TGViewer
J’PAN J’PAN @jpan_bistro · 28.1K subscribers
Post #8020 2.66K
🍂 Продолжаем рубрику про японские слова – сегодняшнее взяли из ваших комментариев.

木漏れ日 – комореби. Слово собирается из трёх частей: дерево, просачиваться и солнце. Так называют солнечный свет, который проходит сквозь листву и рисует на земле пятна света и тени.

✨ Одним словом это не сказать ни по-английски, ни по-русски: нужна целая фраза. Слово поэтичное, чаще встречается в книгах, чем в повседневной речи, и особенно подходит для описания осенней листвы.


Какое слово разберём дальше? Пишите в комментариях 🌟
  • ❤ 50
  • 🔥 21
  • 💘 8
  • ❤‍🔥 7
  • 👍 2
More from @jpan_bistro
  1. Oct 11, 2026Друзья, важная информация ❤️ Сейчас чат-бот и мини-приложение J’PAN временно не работают и…
  2. Oct 9, 2026Обладатели паспорта J’PAN, общий сбор! 🧳 Расскажите нам, с чего началось ваше знакомство…
  3. Oct 8, 2026Post #8014
  4. Oct 7, 2026Объявляем перекличку любителей сыра! 🧀 Голосуем реакцией, – какой из наших раменов, появи…
  5. Oct 6, 2026Обновлённое меню уже во всех бистро J'PAN 🔥 Новые блюда, десерт, горячие напитки и многое…
  6. Oct 6, 2026МЕНЮ / БАР / ЛАНЧ / КБЖУ
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →