【「そうです」「そうなんです」的语感区别】

秋山って女装が趣味らしいですよ。

听说秋山的爱好是女装。

そうですね：对，是这样的

そうなんですね：这样啊，我没想到

そうですか：这样啊，但我无所谓

そうですかね：真的是这样吗，感觉不太对

そうなんですか：竟然是这样吗，好惊讶

そうなんですかね：真的是这样吗，我不清楚

そうですよ：对啊，你不知道吗

そうですよね：对对，果然我的感觉没错

そうなんですよ：是啊，很意外吧

そうなんですよね：是啊，有点麻烦 source