TGViewer
日语学习 日语学习 @jp_study · 5.83K subscribers
Post #1325 724
【日语汉字「生」的读音究竟有多少种?】

●日语汉字「生」的读音一共有158种

・生活(せいかつ)

・生きる(いきる)

・生ビール(なまビール)

・生姜(しょうが) etc...

●日常生活中常见的「生」的读音

158种读音中,日常生活中常见的有12种。

常见的「生」的读音:

セイ,ショウ,いきる,いかす,いける,うまれる,うむ,おう,はえる,はやす,き,なま

●「生」还经常会出现在人名中。

・生田(いくた)

・麻生(あそう)

・羽生(はにゅう・はぶ)etc..

给婴儿起名字的时候,「生」也是很受欢迎的汉字。一般都会被用作名字的最后一个比较常见的读音是「い」「き」「せい」等等

如果是男孩子的话

・龍生(たつお、たつき、りゅうせい)

・蒼生(あおい)

・康生(こうせい)etc..

如果是女孩子的话

・芽生(めい)

・紗生(さき)

・弥生(やよい)etc..

像这样,人名中也经常会有「生」。

●除了读音很多,「生」可以表达的意思也有很多

除了读音很多,「生」的另外一个特征是可以表达的意思也有很多。

我以我们在日常生活中常用的读音「生(なま)」为例给大家介绍一下。

①新鲜的状态

・生肉(なまにく)

・生野菜(なまやさい)

・生卵(なまたまご)

→这些单词中的「生(なま)」是“没有加工”、“原来的样子”的意思。

②没有经过加热处理

・生ビール(なまビール)

→「ビール」指的是经过加热处理的啤酒,「”生”ビール」指的是没有经过加热处理的啤酒。

③没有经过后期处理、没有隐藏任何东西或没有加任何滤镜

・生放送(なまほうそう)

・生演奏(なまえんそう)

・生足(なまあし)

→比如「生放送」指的是不经过任何剪辑,直接把在拍摄现场拍摄下来的影像或在录音现场录下来的音频播出去。

→「生足」指的是不穿着袜子、紧身裤、长筒袜等的裸足状态。 source
More from @jp_study
  1. Oct 13, 2025日本京都街头的一场注入灵魂的演奏🎻 source
  2. Aug 7, 2025我在网络上持续发布与日语学习相关的内容已经有大约8年时间了。在这个过程中,我发现有一些“日语水平已经达到一定程度,但还没到高级的人常常会误解的表达”。其中出镜率稳居第一、堪称“中级…
  3. Jul 16, 2025和中文母语者一起工作时,我有一个很强烈的感受:日语里的「意見」和「アドバイス(建议)」的语感,和中文里的用法几乎是相反的。 对日本人来说,「意見」完全没有负面含义。即使是下属对上司…
  4. May 26, 2025漫改日百剧 《即使成为大人》 小学女教师 X 餐厅女工作人员 source
  5. Aug 25, 2024日本福岛核电站排海已近1年,过去1年中,日本水产品出口市场发生了哪些变化?与此同时,昨天日本大型回转寿司连锁店:“寿司郎”首次入驻北京,据说北京1号店的排队时间,最长超过了11个小…
  6. Aug 18, 2024GB国家标准中的日本地名翻译规则: 1. 如果地名中的汉字在中文里有对应的规范汉字,那就直接用中文的规范汉字来翻译。例如:「東京」就译为“东京”。 2. 如果地名中的汉字在日语里是…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →