نظر الکسی دو توکویل در مورد قرآن و اسلام
«من قرآن را خیلی خوب مطالعه کردهام. با این مطالعات، من به این باور رسیدم که فقط تعداد اندکی دین در جهان به اندازهی دین محمد (اسلام) برای بشریت مرگبار و انسانکش بوده است. تا آنجایی که من دریافتهام، امروز این [قرآن] دلیل اصلی انحطاط بسیار آشکار جهان اسلام است؛ و هرچند [دین اسلام] نسبت به پرستش خدایان متعدد (شرک) در دوران باستان، کمتر چرند و مزخرف به نظر میرسد، اما گرایشهای اجتماعی و سیاسی اسلام به گمان من، ترسناکتر و هراسآورتر هستند، و بنا بر این، من اسلام را نسبت به خود پرستش خدایان متعدد، بیشتر نوعی انحطاط و ارتجاع میدانم تا نوعی پیشرفت.»
“I studied the Koran a great deal. I came away from that study with the conviction there have been few religions in the world as deadly to men as that of Muhammad. So far as I can see, it is the principal cause of the decadence so visible today in the Muslim world and, though less absurd than the polytheism of old, its social and political tendencies are in my opinion to be feared, and I therefore regard it as a form of decadence rather than a form of progress in relation to paganism itself.”
"The Tocqueville Reader: A Life in Letters and Politics". Book by Alexis de Tocqueville; edited by Olivier Zunz and Alan S. Kahan, p. 229, 2002.
Letter to Arthur de Gobineau, 22 October 1843, Tocqueville Reader, p. 229
الکسی دو توکویل کیست؟
Alexis De Tocqueville
الکسی شارل آنری موریس کلرل دو توکویل (۱۸۰۵-۱۸۵۹)؛ یکی از مهمترین متفکران قرن نوزدهم فرانسه است. وی تاریخدان، حقوقدان، فیلسوف، سیاستمدار و یکی از مؤسسین جامعهشناسی و علم سیاست امروزی بوده است. (ویکیپدیا)
🆔@JOIN3AAA
Post #2906
5.98K