const arr = [1, 2, 3];
const log = [];
const result = arr.map((x, i) => {
  if (i === 0) arr.push(4);
  log.push(x);
  return x * 2;
});
console.log(result.join(','), log.join(','), arr.join(','));