Классический способ:
Map<String, List<String>> map = new HashMap<>();
if (!map.containsKey("key")) {
map.put("key", new ArrayList<>());
}
map.get("key").add("listValue");
С использованием computeIfAbsent:
map.computeIfAbsent("key", k -> new ArrayList<>())
.add("listValue");👉 Java Portal
