Разбираемся:
1️⃣なるほど — логически пришли к пониманию
Например:
A: どうして彼は来なかったの？почему он не пришел?
B: 電車が止まってたらしいよ похоже поезд застопорился
A: なるほど а, теперь понятно (логично)
2️⃣わかった — принял информацию
Ты готов действовать/согласился с высказыванием
Похоже на «я понял и принял»
Например:
明日7時に来てね приходи к 7 завтра
わかった ок (понял, будет сделано)
‼️‼️ВАЖНО: なるほど не говорим в ответ начальнику/учителю, но можно わかりました🐾