⠀⠀⠀#ohshit@itsshittyani:
⠀⠀⠀poser by partyof2
⠀⠀⠀(ani's verse)
✴️ enemy in disguise
→ to be in disguise — быть замаскированным
✴️ copycatted my past
→ copycatted = acted like a copycat — скопировать (slang; повторюшка)
✴️ fake bitch with acrylics not getting her pass
→ acrylics = acrylic nails (fake nails) — накладные, искусственные ногти
→ pass — пропуск
✴️ the office of vibe check got your ass declined
→ vibe check — проверка по вайбу
→ to decline — отклонять
✴️ and yes, bitch, now i'm calling the press
→ to call a press — собирать/вызывать прессу
✴️ b&w instagram, you think it's a style?
so bleak it's a shame...
→ bleak — бледный, блеклый
✴️ i approve you no credit
→ to approve — одобрять, утверждать
→ credit — кредит, заслуга (также упоминание авторства)
✴️ yeah i'm a judge (you suck) so my verdict is...
→ to judge (v. осуждать), но тут judge (n. судья)
→ you suck — ты отстой (slang)
Post #2364
269
itsshittyani рассказываю вам сегодня об open verse'ах в муз/рэп-культуре! open verse — это термин, обозначающий «открытый», пустой куплет на треке, специально оставленный для гостевого артиста. треки с открытым куплетом могут отправить артисту для фита, а могут выложить…

